←  Nalle Klumpfot
Tolf norska folksagor och äfventyr
av Peter Christen Asbjørnsen och Jørgen Moe
Översättare: Herman Hörner

De skulle odla jord i sam-ego


[ 48 ]

De skulle odla jord i sam-ego.

Det var en gång räfven och björnen skulle hafva åker i sam-ego. De hade en liten vret uppe i skogen, och det första året sådde de råg. “Nu få vi dela som rätt är,“ sade Mickel; “vill du ha roten, så tar jag toppen,“ sade han. Ja, det ville björnen; men då de hade tröskat, fick räfven korn, och björnen fick icke annat än halm och strå. Klumpfot tyckte icke om detta, men räfven sade, att det Tar så som de hade kommit öfverens om. “I år är det jag som har vinsten,“ sade räfven, “ett annat år är det du; då skall du ha toppen, och jag får nöja mig med roten.“ Men när våren kom, sporde Mickel hvad björnen tyckte om morötter. Jo, det var bättre kost än korn, tyckte björnen, och så tyckte räfven med. Då hösten kom, tog räfven morötterna, och björnen fick blastern. Men då blef Nalle så sindt, att han tvärt sade upp kontraktet med Mickel.