Sida:Bibelöversättningarna av år 1536 band III 062.jpg

Den här sidan har inte korrekturlästs


och förbarmar sich offuer ingen

En girugh menniskia läter aldrig nöya sich åt sin deel/ och kan för girugheet icke trijffuas

En nijtsk seer icke gerna at man äter/ och thet gör honom ondt at han skal äta giffua

Min son gör tich sielffom gott aff tino/ och giff herranom offer som honom bör

Kom i hugh at dödhen intit försumar sich/ och tu veest iu wel huad förbund tu med dödenom haffuer

Gör tinom wenom gott förr tin enda/ och giff them fattiga epter tina förmågho

Förgät icke the fattiga/ när tu en glad dagh haffuer/ så widherfars tich och then glädhi som tu begärar

Tu moste doch tin mödhosama switt androm låta/ och tit arbete erfuingomen offuergiffua

Giff grena så får tu/ och helga Helga etc giff prestomen theres tilbörliga offer såsom lagen biuder