Den här sidan har korrekturlästs

— 342 —

— Men hvad tror du han kan ha att säga mig, Chicot?

— Huru! Olycklige! Är det för att fråga det som du har väckt mig?

— Chicot, min vän, du vet att herr de Morvilliers har åtskilligt med polisen att göra?

— Nej, så sannerligen jag det visste! förklarade Chicot.

— Vet du, jag tror, att herr de Morvilliers har ganska bra reda på hvad som händer.

— Att bara tänka på att jag skulle kunna sofva i stället för att ligga och höra på sådant där skräp! klagade narren.

— Tviflar du kanske på min kanslers vaksamhet? frågade Henri.

— Visst gör jag det, svarade Chicot, och därtill har jag mina randiga skäl.

— Hvilka då?

— Är du nöjd med ett?

— Ja, om det är giltigt.

— Och sedan lämnar du mig i fred?

— Det skall jag.

— Nå! En dag — nej, det var en kväll …

— Det betyder ingenting hvilketdera det var.

— Tvärtom! Det betyder rätt mycket. Allt nog, jag piskade upp dig en kväll på rue Froidmentel — du hade Quélus och Schomberg med dig …

— Slog du mig?

— Ja, jag klådde upp er alla tre.

— Och hvarför?

— Ni hade förfördelat min page — och ni fick stryk — och herr de Morvilliers har ingenting haft att förmäla om saken.

— Var det du, din skurk? Din eländige majestätsförbrytare!

— Det var jag, sade Chicot och gnuggade förnöjd sina händer. Tyckte du inte att jag gjorde det ordentligt?

— Förmätne usling!

— Du erkänner således att historien är sann?

— Jag skall låta prygla dig, Chicot!

— Det är inte fråga om det nu! Är historien sann eller ej?

— Du vet ju att det är sant.

— Och du skickade efter herr de Morvilliers dagen därpå?

— Ja, du var ju inne hos mig när han kom.

— Och du berättade för honom det ledsamma äfventyret — som hade händt en af dina vänner?

— Ja.

Och tillsade honom att försöka upptäcka den brottslige?

— Ja.