Sida:Quentin Durward 1877.djvu/107

Den här sidan har korrekturlästs

SJETTE KAPITLET.
Ziguenarne.

Så ilande, så smilande
Han sjungande framskred.
Och svängde kring, uti en ring
Allt under galgens träd.

Gammal sång.

Den uppfostran, Quentin Durward fått, var ej af beskaffenhet att mildra hjertat eller förbättra de moraliska känslorna. Liksom hela hans familj hade han blifvit lärd att betrakta jagten som ett nöje och kriget som den enda allvarliga sysselsättningen, samt att anse såsom den förnämsta pligt i lifvet att ståndaktigt fördraga och grymt hämnas anfallen af de feodal-fiender, hvilka till slut nästan i grund utrotat hans ätt. Emellertid blandade sig likväl i dessa fejder en anda af rå ridderlighet och belefvenhet, som mildrade deras grymhet, så att deras enda rättvisa, hämden, alltid utöfvades med något afseende på mensklighet och ädelmod. Den vördnadsvärda, gamla munkens lärdomar, som under sjukdom och motgångar kanske slagit bättre rötter, än de skulle gjort under helsa och medgång, hade likväl gifvit unga Durward en ännu vidsträcktare insigt i mensklighetens pligter mot andra, och då man besinnar tidehvarfvets okunnighet, den allmänt herskande förkärleken för krigslifvet, och det sätt, hvarpå han blifvit uppfostrad, så uppfattade ynglingen riktigare, än som på den tiden var vanligt, de moraliska pligter, som ålågo hans ställning i verlden.

Det var med en känsla af förlägenhet och besviket hopp som han öfvertänkte sitt samtal med morbrodern.