Den här sidan har inte korrekturlästs
440
V. 2.
2.
(Constitutio Regis Valdemari II de iudicio candentis ferri abrogando.)[1]
Waldemar[2] aff[3] guths natha ([4]dana ok windæ konung. sændir allum thöm ij skane[5] bo quethie[6] oc sina natha[7]
1.
([8]Pawin hawir allum cristnum mannum[9] forbuthit iernbiwrth.[10] ([11]oc ...
- ↑ B. 23. habent rubr. Waldæmars logh. E. rubr. Thette haffue pawiin giffuet for Jernbyrdh. I. rubr. Hær begyndess koningh Valdemars handfæstning. L. titulum: Kong woldemars handfestning eller Recess. 59. 60. &c. tit. Konning Woldemars priuilegie, eller haandfestning. 67. tit. Her begöndis Kong Ericks haandfestningh; huic enim constitutioni sub communi titulo adnexa est constitutio R. Erici de anno 1284 (V. 3.).
- ↑ A. Loco verborum Waldemar aff antea scriptum fuit tiwgho marc, quae verba, ad ea pertinentia, quae folium praecedens continet (I. Add. B. 7.), hoc loco delevit ac in fine dicti folii addidit scriba. 37. Wij Waldemar. 67. Ericus; cfr. not. 1 praecedentem.
- ↑ DHIKL. &c. meth.
- ↑ L. &c. Danmarckis och Vendis.
- ↑ G. Danmark.
- ↑ IL. &c. helsen met gud.
- ↑ A. P additum at deletum est.
- ↑ 8
- ↑ 9
- ↑ 10
- ↑ 11
