Sida:Bibelöversättningarna av år 1536 band I 012.jpg

Den här sidan har korrekturlästs av flera personer

drijstat/ ja/ ey heller wel mått trådha ifrå thet ordasett och figurer som vthi thet målet war (på thet the icke skulle tenkias otroliga tolkat haffua) vtan haffua most settia epter thet ordasett som the funno for sich/ ee huru thet j annor mål owanligit war/ Ther aff tå folgt är at orden j samma vttolkningar haffua most synas sellsyn och swår til forstå/ Doch på thet at samme Psaltare then ock nw (gud tess loffuat) på wort Swenskt mål vtkommen är må testa clarare warda/ wil man her någon få ord j honom vttydha och forclara for theres skul som j scrifftenne oförfarne äre

Så finnes nw offta j Psalmomen epter the Latiniska textenar thenna tw orden tilsamman Misericordia och Veritas/ the wij slett epter Latiniska orden pläghe vttolka Barmhertighet och sanning/ doch then ther meer wille see epter meningena än epter orden satte