Sida:Biblia Fjellstedt III (1890) 444.jpg

Den här sidan har korrekturlästs
440 Lärares rättigheter. Pauli Första Bref Kap. 9.

ty I ären i Herren inseglet på mitt apostlaembete.

De Korintier, som blifwit Pauli werk i Herren eller genom hans werksamhet omwända till Herren, woro just derigenom inseglet, eller den synliga bekräftelsen, på hans apostlaembete.

3 Detta är mitt förswar mot dem som sätta sig till doms öfwer mig.

D. ä. inför dem, som betwifla mitt apostoliska anseende, är just detta, som säges i v. 2, mitt förswar. Att I blifwit omwända till Kristus är bewis på mitt apostlaembete.

4 Hafwa wi icke rättighet att äta och dricka? 2 Kor. 9: 14. 1 Tess. 2: 7.

Hafwa wi icke rättighet att äta och dricka, nemligen på församlingarnes bekostnad, eller att få wårt Iefnadsunderhåll af församlingarne?

5 Hafwa wi icke rättighet att föra med oss en hustru, som är en syster, likasom de andra apostlarne och Herrens bröder och Kefas? Matt. 8: 14.

D. ä.: Hafwa wi icke rättighet att ej blott hafwa utan ock, på församlingarnes bekostnad, under wåra resor till evangelii förkunnande föra med oss en hustru, som är en tros-syster, likasom de andra apostlarne och Herrens bröder och till och med äfwen Kefas (Petrus)?

6 Eller hafwa endast jag och Barnabas ingen rätt att wara frie ifrån arbete? 2 Tess. 3: 8 f

Att Paulus idkade tältmakeri, se wi af Ap. G. 18: 3. Med hwilket handtwerk Barnabas beredde sig sitt timliga underhåll, är ej kändt. För öfrigt se wi af denna vers, att Paulus och Barnabas, som enligt Ap. G. 15: 39 skilt sig ifrån hwarandra, nu åter woro förlikte, och samwerkade för det apostoliska kallet.

7 Hwem tjenar någonsin i krig på egen sold? Hwem planterar en wingård och äter icke af dess frukt? Eller hwem waktar en hjord och äter icke af hjordens mjölk? 2 Tim. 2: 6.

Hwad den sista liknelsen beträffar, så är det så ännu i dag uti österlandet, att herdarne merändels icke få någon annan lön än en andel i hjordens mjölk. Men detta få de emellertid: skulle då herdarne för Kristi hjord mer än de wara lottlöse i en motswarande rättighet?

8 Icke talar jag wäl detta efter menniskosätt? Eller säger icke äfwen lagen detsamma?

Efter menniskosätt, d. ä. blott efter menskliga rättsgrunder. Säger icke äfwen den gudomliga lagen detsamma?

9 Ty i Moses’ lag är det skrifwet: ”Du skall icke binda munnen till på oxen. som tröskar”. Icke bekymrar sig wäl Gud om oxar? 5 Mos. 25: 4.

Icke bekymrar sig wår Gud om oxar? d. ä. månne genom detta språk blott är uttryckt, att Gud har omsorg om oxarne? Nej! det är framstäldt såsom en allmän bild af den sanning, att arbetaren är sin lön wärd.

10 Eller säger han det icke helt och hållet för wår skull? Ty för wår skull blef det skrifwet, att den som plöjer bör plöja på en förhoppning, och att den som tröskar bör göra det i hopp att få sin del. 2 Tim. 2: 6.

11 Om wi hafwa sått åt eder det andeliga, är det för mycket, om wi skulle skörda af edert lekamliga? Rom. 15: 27. Gal. 6: 6.

12 Om andra hafwa den rättigheten hos eder, månne icke ännu mer wi? Men wi hafwa icke begagnat denna rättighet, utan wi fördraga allt för att icke förorsaka något hinder för Kristi evangelium. Apg. G. 20: 33 f. 2 Kor. 11: 912. 12: 13. 1 Tess. 2: 7.

13 Weten I icke, att de som förrätta tempeltjensten få sin föda ifrån templet, och att de som tjena wid altaret få sin del med altaret? 3 Mos. 2: 3. 6: 16 f. 4 Mos. 18: 8. 5 Mos. 18: 1.

14 Likaså har ock Herren förordnat, att de som förkunna evangelium skola lefwa af evangelium. Matt. 19: 9 f. Luk. 10: 7. 1 Tim. 5: 17 f.

15 Jag har dock icke begagnat mig af något sådant. Och detta har jag icke skrifwit för att så skall ske med mig, ty jag wille hellre dö, än att någon skulle göra min berömmelse om intet. Ap. G. 20: 34. 2 Kor. 4: 12. 1 Tess. 2: 9. 2 Tess. 3: 8. 2 Kor. 11: 9 f.

Berömmelse, nemligen den berömmelsen framför andra, att han för intet förkunnade evangelium.

16 Ty om jag förkunnar evangelium, är det icke någon berömmelse för mig, ty jag måste så göra; och we mig, om jag icke förkunnar evangelium! Rom. 1: 14.

17 Ty om jag gör det af fri wilja, så har jag lön, men gör jag det owilligt, så är mig dock det embetet betrodt. 2 Kor. 4: 1.

D. ä.: Ty om jag gör det gerna eller af fri wilja, så har jag lön, nemligen en nådelön hos Gud, således en långt ädlare lön än den, som kunde med rätta fordras hos menniskor, men likwäl försakas; men gör jag det owilligt, så är mig dock det embetet betrodt, och måste alltså fullgöras.

18 Hwilken är då min lön? Jag skall, då jag predikar evangelium, framställa Kristi evangelium för intet, så att jag icke gör bruk af den rättighet jag har i evangelium.

D. ä. (närmare): Hwilken är då min lön redan här? Jo den, att jag skall, då jag