Sida:Biblia Fjellstedt III (1890) 486.jpg

Den här sidan har korrekturlästs
482 Pauli berömmelse. Pauli Andra Bref Kap. 12.

så wore jag icke fåwitsk, emedan jag då skulle tala sanning, men jag afhåller mig derifrån, på det att ingen må tänka om mig utöfwer hwad han ser hos mig eller hör af mig. 2 Kor. 10: 8. 11: 16.

D. ä.: Ty om jag wille berömma mig sjelf af annat än mina swagheter, nemligen af sådana höga företräden, som i de föregående verser nämnda, så wore jag icke fåwitsk derutinnan (jemför kap. 11: 1, 16), emedan jag då skulle tala icke annat än sanning; icke såsom de falska apostlarne, hwilka säga lögn, då de berömma sig af sina företräden, som äro då blott inbillade; men jag afhåller mig likwäl derifrån, jag will icke weta af en sådan berömmelse, på det att ingen må tänka om mig utöfwer hwad han ser hos mig eller hör af mig. Så angelägen war aposteln, att icke andras uppmärksamhet måtte dragas ifrån Guds ord till något hos honom sjelf. Gud allena skall hafwa äran att hafwa werkat allt det, som uträttas till själars frälsning. Derföre anwänder Gud merendels ringa eller swaga och föga begåfwade redskap. De stora naturgåfworna blifwa ej af Herren förkastade, då någon will lägga dem på hans altare, men han behöfwer dem icke.

7 Och på det att jag icke skulle förhäfwa mig öfwer de utomordentliga uppenbarelserna, gafs mig en påle för köttet, en Satans ängel, som skulle kindpusta mig, på det att jag icke skulle förhäfwa mig.

Hwari denna påle (eller törne) för köttet egentligen bestod, har det icke lyckats uttolkarne att fullt utreda. Så mycket är blott wisst, att dermed förstås ett utomordentligt lidande, ehwad det warit ett swårt kroppsligt lidande, såsom af Gal. 4: 14 kunde synas sannolikt, eller ett stort själslidande, såsom själafienden Satan med sina anfäktningar åstadkommer. Märk, att Satan stundom får tillåtelse att plåga Kristi lemmar, särdeles sedan de fått åtnjuta någon kännbarare nådesbewisning.

8 Om denne bad jag Herren tre gånger, att han måtte wisa ifrån mig,

9 och han har sagt till mig: Min nåd år dig nog, ty min kraft fullkomnas i swaghet. Derföre skall jag hellre med största lust berömma mig af mina swagheter, på det att Kristi kraft må hwila öfwer mig.

Uttrycket ”hwila” betyder här detsamma som utgöra ett tält eller en hydda, jemför Joh. 1: 14. Med dessa ord tröstar Kristus allt trogna, som äro swaga eller lida. Hans nåd och kraft bewisas allra mest i deras swaghet och lidanden, och derigenom blifwer han så mycket mer prisad och förhärligad. Ju större det lidande är, hwartill du är kallad att deruti förhärliga honom genom tro och tålamod, desto högre är din kallelse, och desto mera bör du prisa hans namn! 2 Kor. 4: 17, 18.

10 Derföre finner jag wälbehag i swagheter, i misshandlingar, i wedermödor, i förföljelser och trångmål för Kristi skull, ty när jag är swag, då är jag stark.

D. ä.: Derföre finner jag wälbehag i swagheter, d. ä. i allt, hwari jag röner min swaghet, således i misshandlingar, i wedermödor, i förföljelser och trångmål för Kristi skull (jemför kap. 6: 4); ty när jag är swag i mig sjelf, och från alla sidor betryckt, då är jag stark genom Kristi kraft.

11 Jag har blifwit fåwitsk i att berömma mig, men I hafwen nödgat mig dertill. Ty jag hade bort förordas af eder, enär jag i intet har stått efter de höge apostlarne, om än jag intet är. 2 Kor. 11: 15.

12 En apostels tecken hafwa bland eder blifwit gjorda med allt tålamod genom tecken och under och krafter. 2 Kor. 9: 2. 2 Kor. 6: 4.

13 Ty i hwad annat stycke hafwen I wäl blifwit eftersatta för de andra församlingarna än deri, att jag sjelf ej har legat eder till last? Förlåten mig denna oförrätt. 2 Kor. 11: 9.

14 Se, nu för tredje gången är jag redo att komma till eder och skall icke ligga eder till last; ty jag söker icke edert, utan eder, ty icke äro barnen skyldiga att samla åt föräldrarne, utan föräldrarne åt barnen. 2 Kor. 19: 1.

Så uttrycker aposteln här sin andeliga faderskärlek till församlingen.

15 Men jag will mycket gerna uppoffra och uppoffras för edra själar, om jag ock, ju mer jag älskar eder, warder desto mindre älskad. Kol. 1: 24. 2 Tim. 2: 10.

16 Men låt wara, att jag icke sjelf har betungat eder, men jag har kanske warit illfundig och fångat eder med swek.

Men om nu wedersakarne måste medgifwa, att jag sjelf uppenbarligen betett mig oegennyttigt, så torde de dock med en skamlös beskyllning förklara det så, att jag warit illfundig och fångat eder med swek och genom andra till min fördel utpressat edra håfwor. På en sådan beskyllning swarar nu aposteln i följande verser.

17 Har jag wäl genom någon af dem som jag sändt till eder gjort eder något förfång?

18 Jag uppmanade Titus och sände brodern med; icke har wäl Titus gjort eder något förfång? Hafwa wi icke