| Eliphas förewitar Job. | Jobs Bok. | Cap. 22. | 37 |
derigenom wore skyldig, att swara på din klagan, såsom du fordrar.
4. Menar du Han fruktar att straffa dig? Och gå till rätta med dig?
Grt.: Skulle Han straffa dig för din gudsfruktan och gå till rätta med dig? Så orimligt är ditt påstående och så oförnuftig din begäran. Du påstår, att du är from och att Gud straffar dig ändå, och du kallar Honom till answar för hwad Han gör. Detta anser nu Eliphas som ett fullt bewis på Jobs ogudaktighet.
5. Ja, din ondska är fast stor; och uppå din orättfärdighet är ingen ände.
6. Du hafwer tagit af din broder pant* utan sak; du hafwer dragit kläderna af de nakna. *2 Mos. 22: 26. 5 Mos. 24: 6, 10.
Eliphas börjar nu att uppräkna sådana synder, som han förmodade, att Job hade begått, Han beskyller honom isynnerhet för obarmhertighet och wåldsamhet, och att han derigenom ådragit sig detta straff af en rättfärdig Gud. Wi se häraf, att redan på den tiden tänkte äfwen menniskor, som icke hörde till Israels folk, på den stora sanning, som blifwit ännu tydligare framlagd i Nya Testamentet: Dom utan barmhertighet skall öfwergå honom, som barmhertighet icke gjort hafwer. Jac. 2: 13.
7. Du hafwer icke gifwit de trötta watten att dricka; du hafwer nekat den hungriga ditt bröd.
8. Du hafwer brukat wåld i landet, och bodde deruti med stort prål.
Grt: Och en mäktig man, honom hörer landet till. och den ansedde må bo deruti. Efter denna grundsats har du, Job, handlat. Så menar Eliphas.
9. Enkor hafwer du låtit gå ohulpna; och sönderbrutit de faderlösas armar.
Grt: Sönderbrutna blefwo de faderlösas armar, d. ä. de faderlösas och wärnlösas lilla förmåga blef qwäfd och deras mod och kraft blefwo brutna, derigenom att du icke wille hjelpa eller uppmuntra dem.
10. Derföre är du omwefwad med snara; och fruktan hafwer dig hasteligen försträckt;
11. Skulle du då icke se mörkret, och wattufloden icke öfwertäcka dig?
Ordagrannt: Ser du icke mörkret och wattufloden, som betäcker dig? d. ä.: Är du så förblindad, att du i det bedröfwelsens mörker de floder af lidande, som öfwerskölja dig, icke kan se en straffdom ifrån Herran för dina synder?
12. Si, Gud är hög i himmelen; och ser stjernorna uppe i höjden.
Grt.: Är icke Gud högt uppe i himmelen? Och se du på stjernorna deruppe, huru höga de äro! Huru kan då du wåga att wilja gå till rätta med den Allrahögste!
13. Och du säger: Hwad wet Gud? Skulle han kunna döma det i mörkret är?
Då du nekar till din ogudaktighet, så säger du dermed: hwad wet Gud? Skulle Han kunna se mina fördolda synder?
14. Skyn skyler för Honom, och Han ser intet; Han wandrar i himmelens omgång.
Du tänker, o Job, att skyn är ett täckelse för Honom, och att Han icke kan se din syndaskuld, emedan Han är upphöjd i himmelens krets.
15. Will du akta på werldens lopp, der de orättfärdige uti gångne äro.
Will du icke gifwa akt på werldens lopp och huru de orättfärdige förgångne äro, såsom t. ex. i syndafloden.
16. Hwilka förgångne äro förr än tid war; och wattnet hafwer bortsköljt deras grund.
17. De som till Gud sade: Far ifrån oss;* hwad skulle den Allsmäktige kunna göra dem? *Job 21: 14.
18. Ändock Han uppfyllde deras hus med egodelar; men de ogudaktiges råd ware långt ifrån mig.* *Job 21: 16.
Eliphas upprepar till en del Jobs ord, cap. 21: 14, 16, men wänder dem till sin fördel, räknar Job bland de ogudaktiga och anser hans förlust och lidande såsom bewis för sitt påstående.
19. De rättfärdige skola få det se, och glädja sig;* och den oskyldige skall bespotta dem. *Ps. 107: 42.
20. Deras wäsende skall förswinna; och det qwar är af dem, skall elden förtära.
21. Så förlika dig nu med Honom, och haf frid; derutaf skall du hafwa mycket godt.
Låt försona dig med Gud, så skall du deraf hafwa frid och mycket godt. Hittills hade Eliphas förehållit Job, att han war brottslig, nu förmanar han honom till bättring.
22. Hör lagen utaf Hans mun; och fatta Hans tal uti ditt hjerta.
23. Om du omwänder dig till den Allsmäktige, så skall du uppbyggd warda; och kasta det orätt är långt ifrån din hydda;
24. Så skall Han gifwa guld igen för stoft; och för sten gyllene bäckar.
25. Och du skall hafwa guld nog; och silfwer skall dig med hopar tillfalla.
Såsom Eliphas förut haft orätta tankar i afseende på frommas och ogudaktigas wedergällning i detta lifwet, så wågar han här att gifwa Job stora förhoppningar om timlig lycka,
_041.jpg&oldid=344667){kind=link}