Sida:Gutniska urkunder och Gotlands runinskrifter (1859).pdf/89

Korrekturläsningen av denna sida är påbörjad men inte fullständig. Se kommentarer i historiken och på diskussionssidan


39
3. Guta Lag, Tillägg. Kap 6. — Gotl. Runinskrifter. I. N:o 1—10.


6 Kap. Af burgan wider byamenn.

Burgan wider byamann ier ok fyribudin. Kaupi engin maira, en hann okar betala.

Allar festu-aigur skulu hafa frest um þry ar til gielda, sum mairin ieru en mark silfs. Þa ma ai oyra wirda, en hinn ai will, utan aigu, ok hafi þau hann frest um þry ar.




4. Gutniska Runinskrifter.

I. Afdelning.

Runinskrifter med ordagrannt återgifven text.

  1. Fårö.[1]Liljegr. N:o 1693, granskad år 1854: [ + bu]þiaþ : lafransar : [lit kiara mik fir sin sial ok sin :] for[2]nikulai : broþur : ([3]sun : gaf : lit : mik : gira : botulfr : sum [kirin a (kirkin burti?) : han : kirþi : mik : gisus : kristus : na]þi : alum : kristnum : sialum : [sum] : hia[r : hwilas : amen].[4]
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4