Sancti Johannis Euangelium.
Första Capitel.
I begynnelsen war oordhet [et]c.
Så nempner här
Joannes then ena
personam j guddomenom som
är gudz son/ ty sonen är
fadhrens oordh och
wijsdom. oordhet/
och oordhet war när gudhi/ och gud war oordhet/
thet samma war j begynnelsen när gudhi/ genom
thet äro all ting giord/ och thy för vtan är intit
giordt thet giordt är/ j thy war lifuet/ och lifuet war
menniskiernes liws/ och liuset lyser j mörkreth/ och
mörkreth haffuer thet icke begripet.
En man war vtsendt aff gudhi som heet Joannes/ han kom till witnesbyrdh/ på thet han skulle witna om liwseth/ ath alle skulle troo gonom honom/ icke war han thet liwseth/ men han war sendt till ath witna om liwset/ Thet war itt sandt liws huilkit som vplyser alla menniskior som komma j thesso werldh/ j werldene war thet/ och j genom thet är werlden giordt/ och werlden kände thet icke.
Thet kom till sitt eghit/ och thes eegne anammadhe thet icke/ men allom them som thet anammadhe/ gaff thet macht ath bliffua gudz barn them som troo j thess nampn/ hwilke som icke aff blodh/ ey heller aff kötzligh wilia/ icke heller aff någhor mansz wilia/ vtan aff gudhi födde äro.
Och oordhet wort köt/ och boodde ibland oss/ och wij såghom thess härligheet/ såsom eenda sonsens härligheet aff fadhernom/ full medh nådh och sanning.
Joannes witnar om honom / ropar och sägher/ Thenne war then som iach haffuer talat om/ hwilken än doch han kom effter migh/ gick han likawäl före migh/ för ty han war före migh/ och aff hans fullheet haffue wij alle fååt/ och nådh för nådh/ ty ath genom Mosen äro laghen giffuen/ nådh och sanning är komen genom Jesum Christum/ Aldigh haffuer någhin seedt gudh/ eende sonen som är j fadherens sköte/ han haffuer the kungiorht.
Och thetta är Joannnis withesbyrdh thå judhanar sende prester och leuiter aff Hierusalem ath the skulle fågha honom/ Hoo äst tu?/ Och han bekendhe/ och försakadhe icke/ och bekendhe han/ icke är iach Christus/ Thå fråghadhe the hanom/ Hwad thå? äst tw Helias?/ Han sadhe/ Ney är iach icke/ est tw en prophete?/ Och han swaradhe Ney/ Thå sadhe the till honom/ Hoo äst tu/ ath wij måghom giffua them swar som oss vtsendt haffua?/ Hwad sägher tu om tigh sielff?/ Sadhe han/ Jac är en ropande rost j öknen/ Rödier herrans wägh som Esaias propheten saght haffuer.
Och the som vthsende wåro/ wåro aff the phariseer/ och the fråghande hanom/ och sadhe till honom/ Hwij döper tu thå/ mädhan tu äst icke Christus icke heller Helias/ icke heller en prophete?/ Swaradhe them Joannes och sadhe/ Jach döper medh watn/ men mitt ibland idher är stondandes then j icke kennen/ han är then hwilken
