Diskussion:Ack endast löf!
Senaste kommentaren: för 13 år sedan av Thurs i ämnet Översättning
Originaltext:
|
Då upphovsmannen är okänd och publiceringen skedde före 1 januari 1926 är verket fritt enligt svensk och amerikansk lag. |
Översättning:
|
|
Då författaren avled 1907 och verket publicerades första gången före 1 januari 1929 är verket fritt enligt svensk och amerikansk upphovsrätt. |
Översättning redigera
Jag är osäker, men tror att det mesta Nyström gjorde var översättningar. Till de texter med okända författare till originaltexterna lägger jag bara till Kategori: Översättningar. Eller ska jag skriva in Författare: Okänd?--IP7869 14 september 2010 kl. 19.12 (CEST)
- Du menar i titelmallen? Så länge det Nyström ligger i översättare-parametern så det framgår att han är översättare och inte originalförfattare är det väl inte helt nödvändigt.--Thurs 14 september 2010 kl. 22.21 (CEST)
- Ja, i titelmallen menar jag. Du kan se vad jag gjorde igår med Nyströms psalmer.--IP7869 15 september 2010 kl. 18.07 (CEST)
- Det ser korrekt ut, tycker jag,--Thurs 16 september 2010 kl. 22.01 (CEST)