Diskussion:Ack endast löf!

Senaste kommentaren: för 14 år sedan av Thurs i ämnet Översättning

Originaltext:

Då upphovsmannen är okänd och publiceringen skedde före 1 januari 1926 är verket fritt enligt svensk och amerikansk lag.

Översättning:

Då författaren avled 1907 och verket publicerades första gången före 1 januari 1929 är verket fritt enligt svensk och amerikansk upphovsrätt.

Översättning

redigera

Jag är osäker, men tror att det mesta Nyström gjorde var översättningar. Till de texter med okända författare till originaltexterna lägger jag bara till Kategori: Översättningar. Eller ska jag skriva in Författare: Okänd?--IP7869 14 september 2010 kl. 19.12 (CEST)Svara

Du menar i titelmallen? Så länge det Nyström ligger i översättare-parametern så det framgår att han är översättare och inte originalförfattare är det väl inte helt nödvändigt.--Thurs 14 september 2010 kl. 22.21 (CEST)Svara
Ja, i titelmallen menar jag. Du kan se vad jag gjorde igår med Nyströms psalmer.--IP7869 15 september 2010 kl. 18.07 (CEST)Svara
Det ser korrekt ut, tycker jag,--Thurs 16 september 2010 kl. 22.01 (CEST)Svara
Tillbaka till sidan "Ack endast löf!".