Diskussion:Israels självständighetsförklaring
Senaste kommentaren: för 12 år sedan av Thurs i ämnet Översättning
Original:
|
Denna text från staten Israel är fri från upphovsrätt då ett av två villkor uppfylls: 1. Upphovsrätt är inte tillämplig enligt §6 i författningen av år 2007. 2. Texten är mer än 50 år och textens förste ägare var staten Israel samt att staten inte avstod sina rättigheter till författaren när denna skrevs. |
|
Översättning:
|
Denna texts status när det gäller upphovsrätt är inte helt klarlagd. Behöver utredas ytterligare. |
|
Översättning redigera
Översättningen har stora likheter med denna översättning: från 2006. De är inte identiska men många fraser är så lika att man måste anta vår översättning är en bearbetning av denna. Vilket i så fall utgör ett problem då den översättningen är upphovsrättsskyddad.--Thurs 23 juli 2010 kl. 23.18 (CEST)
- Beredd att hålla med, någon mer synpunkt?! -- Lavallen 24 juli 2010 kl. 07.04 (CEST)
- Raderad p g a översättningen saknar källa och stora likheter med ovanstående översättning--Thurs 11 september 2011 kl. 23.08 (CEST)