Författare:Einar Nylén
Einar Nylén, skribent, redaktör, översättare, född 17 januari 1895, avliden 7 februari 1956.
Nylén började på 1920-talet som litteraturskribent i dagstidningen Göteborgs Aftonblad. I slutet av 1920-talet arbetade han som redaktör för Världslitteraturens förlag i Malmö och står bakom verk som "Hemmets uppslagsbok" eller bokserien "Världslitteraturens mästare". För samma förlag översatte han Jules Vernes Tsarens kurir och Jorden runt på 80 dagar. Han gifte sig 1931 med Ingeborg Westberg.
Ej att förväxla med försäkringsmannen och konstdirektören Einar Nylén (1908-1983)
Verk
redigera- "Skräckromantik: studier i tysk och engelsk förromantik", 1924, avhandling
- "Tsarens kurir. Oavkortad översättning av Einar Nylén." Världslitteraturens förlag 1927. Översättning av Jules Vernes "Michel Strogoff"
- "Jorden runt på 80 dagar. Oavkortad översättning av Einar Nylén." Världslitteraturens förlag 1928. Översättning av Jules Vernes "Le Tour du monde en quatre-vingts jours"
- "Spöket på Canterville och andra berättelser. Oavkortad översättning direkt från engelska originalet". Världslitteraturens förlag 1928. Översättning av Oscar Wildes "The Ghost of Canterville"
- "Hemmets uppslagsbok, under redaktion av Einar Nylén". Världslitteraturens förlag, Malmö, 1929
- "Bernhard av Clairvaux. I urval och översättning av E. Nyĺén." Forum 1941
Källor
redigera- Vigselnotis Svenska Dagbladet 17 november 1931
- Dödsannons Svenska Dagbladet 19 februari 1956