Lord Byron 1813

Lord Byron, George Gordon Byron, engelsk skald, född 1788, avled 1824.

Verk (urval) redigera

  • Hours of Idleness, 1807
  • English Bards and Scotch Reviewers, 1809
  • The Giaour, 1813
    • Giaourn: fragment af en turkisk berättelse, 1830, översättare Hedda Dævel
    • Giaurn: ett stycke af en turkisk berättelse, 1855, översättare Talis Qualis (C. V. A. Strandberg)
    • Leila: dramatisk dikt i fyra akter efter Lord Byrons "The Giaour", 1912, översättare Natanael Berg
  • The Bride of Abydos, 1813
    • Bruden från Abydos: en österländsk berättelse i tvenne sånger, 1830, översättare John Afzelius
    • Bruden från Abydos: en turkisk berättelse, 1855, översättare Talis Qualis (C. V. A. Strandberg)
  • The Corsair, 1814
    • Korsaren, skaldestycke af lord Byron, 1826, okänd översättare
    • Corsaren, 1868, översättare Talis Qualis (C. V. A. Strandberg)
  • Lara, A Tale, 1814
  • Hebrew Melodies, 1815
    • Hebreiska melodier, 1862, översättare Teodor Lind
  • The Siege of Corinth, 1816
  • Parisina, 1816
  • The Prisoner of Chillon, 1816
  • The Dream, 1816
  • Prometheus, 1816
  • Darkness, 1816
  • Manfred, 1817
  • The Lament of Tasso
  • Beppo, 1818
  • Childe Harold's Pilgrimage, 1818
    • Childe Harolds pilgrimsfärd, 1832, översättare Anders Fredrik Skjöldebrand
    • Riddar Harolds vallfärd: romantisk dikt, översättare D. A. Kruuhs
    • Ur Childe Harolds pilgrimsfärd: sången om Grekland, 1885, översättare Fredrik Sander
    • Ung Haralds pilgrimsfärd, 1889, översättare A. M. Malmstedt
  • Don Juan, 1819-1824
    • Don Juan af Lord Byron. Första sången. Med upplysande och utwalde noter, 1838, okänd översättare
    • Don Juan. Förra d.: sångerna 1-6, 1857, okänd översättare
    • Don Juan. Sednare d.: sångerna 7-16, 1862, okänd översättare
    • Don Juan, 1878, översättare Talis Qualis (C. V. A. Strandberg)
  • Mazeppa, 1819
  • The Prophecy of Dante, 1819
  • Marino Faliero, Doge of Venice, 1820
  • Sardanapalus, 1821
    • Sardanapalus. Sorgespel i fem akter, 1864, översättare Nils Arfvidsson
  • The Two Foscari, 1821
  • Cain, 1821
    • Kain: ett mysterium, 1880, översättare J. F. Pettersson
  • The Vision of Judgment, 1821
  • Heaven and Earth, 1821
    • Himmel och jord: mysterium, 1879, översättare Nils Erik Wilhelm af Wetterstedt
  • Werner, 1822
  • The Age of Bronze, 1823
  • The Island, 1823
    • Ön eller Christian och hans stallbröder, 1856, översättare Talis Qualis (C. V. A. Strandberg)
  • The Deformed Transformed, 1824