Handbook huruledes Gudztiensten-1614/Capitel. II.

← Om Döpelsen.

Handbook/ Ther vthi är författadt/ huruledes Gudztiensten/ medh Christelighe Ceremonier och Kyrkiosedher/ vthi wåra Swenska Församblingar skal bliffua hållin och förhandladt.

av Petrus Kenicius

Om Nödh Doop.

Widh hwadh sätt Almenneligh Kyrkiotienst skal hållas på Söndaghar och Helghedaghar. →

[ 32 ]Cap. II.

Om nödhdoop.

Först skal Presten spöria them som medh barnet äre/ som haffua och warit tilstädes när barnet wardt hemma döpt/ som effterfölier.

I. Är barnet döpt: Swar Jaa.

II. Hwar medh är thet döpt: Swar/ medh gemeent watn.

III. Medh hwilka ord är thet döpt: Swar. Medh the ord som Christus befalte alt folk döpas/ Nemligha/ J nampn Fadhers/ Sons/ och thens helghe Andes.

IV. Hwilken döpte barnet: Swar. N N.

V. Haffuen j ther hoos hafft Christeligha böner: Swar. Wij haffuom bidhit fadher wår.

VI. Hwilke woro flere ther öffuer: Swar. Jagh/ han/ then eller then.

VII. Hwadh är barnsens nampn: Swar. N. N. är thet försumadt/ så giffz tå barnet nampn.

VIII. Wete j wist at så är tilgångit/ som thet nu är berättat: Swar. Jaa.

[ 33 ]Och när Predicanten förnimmer altså wara händt/ som medh nödhdoop skee böör/ skal han säya til them som närwarandes äre.

ELskelighe käre wenner/ effter j för Gudhi och hans försambling bekenne/ at barnet är effter Christi befalning medh watn döpt/ j nampn Fadhers/ Sons/ och thens helghe Andes. Så witnar iagh edher haffua vthi sådant fall wijsligen giordt/ och barnet wara rätt döpt/ och nu ingen widhare döpelse behöffuer.

Sedhan skal han haffua en förmaning til församblingen/ medh hwilken han sådana doop giller och stadhfäster/ medh slijk ord som här effter fölia.

KÄre Christi wenner/ effter iagh nu ransakadt och j sanning befunnidt haffuer at thetta barnet är vthi Gudz then helgha Treefaldigheetz nampn [ 34 ]aldeles rätt döpt/ giller och stadfäster iagh vthi samma then helgha Trefaldigheetz nampn/ sådana Döpelse/ Ty barnen haffua jw Gudz Nådh behoff/ hwilka wår käre Herre och Frelsare Jesus Christus them aldrigh förwägrar/ ehwar eller när man henne effter hans eghen ord på theras wägna begärer/ Ty hwarken widh tijdh/ rum eller person haffuer han henne bundet/ synnerligha när nödhen är på färde/ vthan vthi hwadh som helst rum Christrogna menniskior komma tilhopa j hans nampn/ ther är han mitt ibland/ och kraffterligha bewijsar sina Guddomligha Nådh/ genom Ordet/ Sacramenten och Bönen/ aldeles såsom han vthloffuadt haffuer.

Och på thet wij skole wara thess wissare/ at Gudz Son wår käre HErre JEsus CHristus thetta barnet genom samma Döpelse til sigh annammat haffuer/ så wilie wij ther om höra hans helgha och trösteligha ord aff Euangelio som S. Marcus beskriffuer så lydandes.

Marc. 10.J Then tijdhen hadhe the barn fram för Jesum/ at han skulle tagha på them. Men Läriungarna näpste them som them fram [ 35 ]hadhe/ Tå Jesus thes sågh/ wardt han mislynt/ och sadhe til them/ Låter barnen komma til migh/ och förmeener them icke/ ty sådana hörer Gudz Rijke til. Sannerligha sägher iagh eder/ hoo som hälst icke vndfåår Gudz Rijke såsom ett barn/ han kommer ther aldrigh in. Och han togh them vp j fampnen/ och ladhe henderna på them/ och welsignadhe them.

VThaff thenna Christi ord äre wij/ käre Christi wenner/ nogh försäkradhe och wisse giorde ther vppå/ at thetta barnet/ sampt medh alla andra menniskior/ hwilke vthi Gudh Fadhers/ Sons/ och thens helghe Andes nampn döpte warda/ jw hörer til Jesu Christi Rijke och försambling. Therföre befaler jagh och thet på samma wårs Herres JEsu Christi wägna/ vthi Fadhers och Modhers/ Gudhfadhers och Gudhmodhers wårdnadt/ så at thet må warda Christeligha vpfödt/ tuchtadt och lärdt/ såsom Gudz barn och

arffuinga höffues. [ 36 ]Sedhan legger Presten handena på barnsens huffuudh/ faller på knä sampt medh the andra och bedher/ säyandes. Fadher wår etc. Och när han sigh vprättadt haffuer/ bedher han och så widh thetta sättet/ säyandes. Låter oss bidia.

O Tu meenlösa Lamb JEsu Christe/ som elskar the meenlösa/ och för then skul bödst låta barnen komma til tigh/ Tu som och ladhe henderna på them/ welsignadhe them och sade/ at himmelrijket hörer them til: Wij bidie tigh ödmiukeligha/ at tu werdigas see nådheligha til thetta barnet/ som och så altijdh åstundar tin helgha welsignelse/ at lijka som thet vthi titt nampn döpt/ och genom watn [ 37 ]och then helghe Anda på nydt födt är/ må och så j samma Andas krafft tilwexa och förökas til then inwertes menniskiona/ och j tinne nådh och alla godha gåffuor fulbordadt warda/ Tu som medh Gudh Fadher/ och them helgha Anda leffuer och regnerar til ewigh tijdh/ Amen.

Sedhan må Presten säya öffuer barnet och them som tilstädhes äro welsignelse orden/ nemligha.

HErren welsigna och beware edher/ Herren vplyse sitt ansichte öffuer edher/ och ware edher nådheligh/ Herren wende sitt ansichte til edher/ och giffue edher een ewigh fridh/ J nampn Gudh Fadhers/ och Sons/

och thens helghe Andes/ Amen. [ 38 ]Ytterst/ skal Presten förmana Gudhfadher och Gudhmodher eendeles widh thetta sättet.

ELskelighe wenner j Christo/ effter thetta barnet/ genom nyia födelsens badh som är skeedt genom watn och then helgha Anda/ är Gudz barn och Jesu Christi medharffuinge wårdet. Så förmanar iagh eder/ at i/ som ther til witne ären/ Först tilsäyen barnsens föräldrar/ at the vptuchta barnet j Gudz fruchtan och alle Christelige dygder/ och at the lära barnet Fadher wår/ Troon/ Tijo Gudz bodh etc. Sedhan hwar Gudh kallar barnsens föräldrar/ vthi thes omyndighe åhr/ at j tå wille haffua medh thetta barnet ett Christelighit vpseende/ huru thet tilwexer j tucht och Herrans förmaning/ och at thet trolighen håller hwadh nu j Dopet vthloffuadt är. Om j sådant wele effterkomma/ så sägher samptlighen Jaa?

Swar. Jaa.

Ther på sägher Prästen. Gåår j Herrans fridh.