Liknelsen

Liknelsen av Jens Baggesen Översättare: Anna Maria Lenngren

Översatt 1793.^[1]

Hvar enda liten skald plär likna sin Corinna
     Vid solen — när det helst med rimmet passar sig.
     Jag kan ej qväda så om dig, o, min Dorinna,
Du liknar solen ej, men solen liknar dig.

Karl Warburgs not i Lenngrens Samlade skaldeförsök, 12:e upplagan 1890.

1. Hittills icke upptaget i de sanlade skrifterna.