Min lefnads mål
av Okänd
Översättare: Anna Maria Lenngren
Visa. Översättning från tyska 1795.


På fältet, der blodströmmar rinna,
Tror krigarn sin lycka att finna.
Dit ilar han, säker att äran det böd,
Och finner sin död.

På hafvets förrädiska bölja
Sin åtrå vill sjömannen följa:
Han trotsar för vinning båd faror och nöd
Och finner sin död.

Så dåraktig håg mig ej drifver:
I stillhet jag hemma förblifver.
För namn och för pengar ej himlen oss böd
Att söka vår död.

Ej lagrar och mynt mig betunga:
Jag lefver att dricka och sjunga —
I Lydias sköte mig sällheten böd
Att söka min död.