RULUFR. RISDI. STIN. DINA. IFTIR. DUSTIN. SUN. SIN.
Thet är:
Rolofr upreste denne sten efter sin Son Thostin.
Som sagt är, så är ett enda Frälse-Säteri i Soknen, nemligen
Carlshoff, urgammalt Frälse-Säteri, som för thetta hetat Kiölja, består af ett Hemman; ligger en fjerdedels mil ifrån Kyrkon; har Stenhusbyggnad, som nu warande Ägaren General-Maj. Landshöfd. Öfwer-Commend. och Riddaren Carl Gustav von Roxendorff låtit upsättja, hwilken ock all annan regulier och wacker byggnad både i Man- och Ladugården å nyo upbyggt och ansenligen utwidgat: likaledes låtit anlägga en skön stor Trägård, Humlegård af Brunswikske rötter, och Aleer af Lönner och Linder på bägge sidor om Gården. Under förenämnde Herres tid är ock Gården förbättrad ifrån 18 til 40 tunnors Utsäde, och ifrån 60 til 650 a 700 lass Hö i medelmåttig årswäxt. Til Gården är tilräckligt Mulbete och Skog, Fiske uti Swart- eller Stor-ån, åtskilliga stora Ruddammar, 12 och 3 fjerdedels underlydande Bonde-hemman, åtskillige Skattelägenheter, Utjordar, Ängar, Skatte-Miöl-Qwarn och 22 Dagswerks-Torp. Gården är sidst köpt af Hadorphar, men i urminnes tider tilbakars hört Riddare och Ridders-Män til, hwaraf han i alla tider hetat Riddare-Gården.
Börringe är ett berustadt Krono-Säteri under Öfwerste-Lieutenantens Compagnie, N. 52, ligger en fjerdedels mil ifrån kyrkon, och består af 2 Hemman. Thertil äro 30 tunnors Utsäde, tilräcklig Äng, nödtorftigt Mulbete och Skog, och 3 rå och
