Utanskrift:
| Præsidi Regii Collegii | ||
| Medici | ||
| Archiatren Wälborne | ||
| Hr Abr. Bæck | ||
| frijbr. | Stockholm. | |
Sigill III, rödt lack.
Larsbo bruk i Söderbärke socken, Dalarne, egdes då af bergsrådet Jacob Tersmeden (född 1683, död 1752), gift med Elisabeth Gangia (född 1688, död 1753), dotter till Prosten Petrus Gangius i Salberget.
Olof Dalin (adlad 1753 af Dalin), född 1708, kansliråd, rikshistoriograf, slutligen hofkansler, död 1763; under sin tjänstgöring vid drottning Lovisa Ulrikas hof afritade han åt Linné en del naturalier, som skulle publiceras i det tilltänkta arbetet öfver drottningens museum.
- Min Kiäraste Broder.
Åter tusendefalt tack för all uptänkelig wänskap, ro och fågnad i Stockholm. jag kom hem kl. 5 till mina, och saknade endast min K. Broders liufwa omgängo. Inga tillräckeliga ord finnas at uttyda den obligation jag står uti hos en så älskad wän och gynnare, som min Bror är och warit.
jag önskar M. K. Br. oändeligen många sälla dagar, åtminstone at lefwa säll så länge jag får lefwa, at jag kan skryta af en så öm wän. förbl.
| Min K. Broders | ||
| Upsala d. 31 jan. | trognaste dräng | |
| 1752. | Carl Linnæus. | |
Utanskrift och sigill saknas.
- Min utwalde Broder.
Det fägnar mig hierteligen at lille Baron Du [1] kommer sig; jag wille icke för mycket att Hans Excellence skolat fått den sorgen att mistat honom. jag gratulerar M. Br. som fått fägna Hans Excellence där med, och där igenom har det nöjet at dageligen få wistas när en Herre, som har mera wett i sitt lillfinger, än mången annan i hela sin hierna.
- ↑
