som ännu ej hade bleknat men gjorde den fagra unga kvinnan nästan lika bistert pittoresk som den olycksförkunnande siaren.
Här staplade den bleke unge prästen upp sitt bibliotek, rikt på i pergament bundna folianter av kyrkofäderna och rabbinernas vetande och munklärdomen, vilken det protestantiska prästerskapet, trots alla förkastelsedomar över denna klass av skriftställare, dock alltjämt ofta måste taga till hjälp. I ett rum på husets andra sida inrättade gamle Roger Chillingworth sitt arbetsrum och laboratorium. Detta senare var icke så beskaffat, att en nutida vetenskapsman skulle ha ansett det ens något så när fullständigt, det var endast försett med en destilleringsapparat och kärl i vilka han kunde blanda droger och kemikalier, som den praktiserande alkemisten väl förstod att draga nytta utav.
Sålunda arbetade dessa båda lärda män var och en på sitt håll, men gjorde förtroliga besök i varandras rum och företogo en besiktning av varandras arbete, som icke var fri från nyfikenhet.
Och Arthur Dimmesdales mest omdömesgilla vänner föreställde sig, såsom vi redan ha framhållit, helt förnuftigt, att Försynens hand hade länkat allt detta i det syftet att den unge prästen skulle bli återställd till hälsan. Ty härom hade de offentligen och hemligen uppsänt så många böner. Men det bör också framhållas, att det fanns en annan del av samhället, som på senaste tiden hade börjat skapa sig sin egen uppfattning av förhållandet mellan Dimmesdale och den hemlighetsfulle gamle läkaren. När den okunniga massan försöker se med sina ögon, har den ytterst lätt att bli bedragen. Men när den, som den vanligen gör, bildar sitt omdöme på grundvalen av sitt stora och varma hjärtas intuition, bli slutsatserna ofta så djupa och ofelbara, att de äga karaktären av på övernaturligt sätt uppenbarade sanningar.
I det ifrågavarande fallet kunde icke folket rättfärdiga