Sida:En yankee vid kung Arturs hov 1916.djvu/195

Den här sidan har korrekturlästs
191
Måndagen red Kungen i parken.
Tisdagen » »   »
Onsdagen » »   »
Torsdagen » »   »
Fredagen » »   »
Lördagen » »   »
Söndagen » »   »

På det hela taget var jag i alla fall mycket nöjd med tidningen. Små felaktigheter av tekniskt slag stucko fram här och där, men de voro ej så många att det betydde någonting och korrekturet var ej illa läst, det påminde om Arkansas och var bättre än vad som behövdes på Arturs tid och i hans rike. I regeln var det si och så med grammatiken och konstruktionen var ej felfri, men det fäste jag mig inte mycket vid. Sådana ofullkomligheter äro vanliga även hos mig och man får ej kritisera andra på områden där man själv brister.

Jag var så hungrig på läsning att jag gärna velat svälja hela tidningen i ett enda mål, men jag fick bara några smakbitar, ty munkarna omkring mig ansatte mig så ivrigt med sina frågor: Vad är det där för en konstig tingest? Vad är den till? Är det en näsduk? Ett sadeltäcke? Del av en skjorta? Vad är den gjord av? Vad den är tunn och fin och skör! Och så den prasslar! Tror ni den håller och månne den inte skadas av regn? Är det där något slags skrift eller är det bara krumelurer? De misstänkte att det var skrift, ty de ibland dem som kunde läsa latin och hade litet hum om grekiska kände igen några bokstäver, men kunde inte få något helhetsintryck av det. Jag avfattade min förklaring i så enkla ordalag som möjligt:

»Det är en offentlig tidning. En annan gång skall jag säga er vad det är. Det är inte tyg, den är gjord av papper och en annan gång ska ni få veta vad papper är. De där raderna skola läsas. De äro inte skrivna för hand utan tryckta och framdeles skall jag låta er veta vad tryck är. Tusen sådana här blad ha förfärdigats, alla