klockan är nijo slagen om aftonen, och förr än ur wård är ringt om morgonen: giör thet någor; böte första gången tijo daler, och sedan dubbelt, så ofta han thermed beträdes.
§ 11. Alle warin plichtige at låta the i stadenom bestälta skorstensfejara så ofta, som behöfwes, rensa och sota sina skorstenar: men händer thet så at sot brinner, och then som huset bebor icke kan bewisa, at han så ofta, som behöfwes, låtit sin skorsten rensa; böte tå sex daler första gången, och sedan dubbelt: kan och pröfwas, något fehl, eller försummelse thermed af skorstensfejaren wara begången; böte han lika mycket, eller plichte uti fängelse wid watn och bröd uti otta dagar första gången: kommer han sedan igen med samma försumelse; lide tå thet straff i fiorton dagar och afskaffes.
§ 12. Uppå the tider om året, som stor hete och torka är, skal också brandwacht uti staden omkring gå, och then til så stort antahl, som behöfwes, igenom en af hwario huse och hushåld, ingom undantagnom, in til thes at skiftet gådt hafwer igenom hela staden: hwartil låtin brand- och rotmästara biuda och tilsägia dugeligit folk at komma med tilhörigom redskap: kommer ey then på förelagdom tid och ställe tilstädes, som härtil ansagd warder; böte hwar gång fem daler: hafwer icke någor i sitt hushåld något härtil tienligit hion; förskafie tå thet för lego wid samma bot.
§ 13. Thesse, som brandwacht gå, böra, ther the någon eldsfara finna, then strax upenbara, och sökia at afwäria: såsom och ther någon förhuden eld warse blifwa, tilhålla husfolket then at utsläckia, och dagen efter hos domaren angifwa: försumas thetta af hwariohanda tilfälle och wårdslöshet; böte tå brand- eller rotmästare fem daler, och alle the med honom, hwar för sig en daler: sätter sig någor emot thenna wacht, och them på något sätt oförrättar, tå wachten rätteliga i allom ärandom framfar; ligge thet alt i twebotum, hwad thet är ord eller giärning.
§ 14. Tornwäcktara skola och tilsättias, som alla behöriga stunder, särdeles om nätterna uti stadenom wacht hålla, samt när någor eldsfahre sig yppar, strax igenom ett wist tekn thet til känna gifwa: försumar tornwächtaren thet; plichte med otta dagars fängelse wid watn och bröd: skier thet af honom mer än en gång; wari tå sådant hans straff uti fiorton dagar, och sättes ifrån tiensten, och en annar i hans ställe: börande ingen, som af borgmästaromen och rådeno
