Sida:Förarbetena till Sveriges Rikes Lag 5.djvu/336

324

LAGKOMMISSIONENS FÖRSLAG TILL SÅRAMÅLABALK 1713

§ 3. Om hwariahanda otamt och okynnis fä sargat några menniskio, och ägaren thy fä icke wårdat, eller inhäftadt hafwer; böte therföre tyo daler, som i Byggningabalkenom 15 cap. 8 § förmäles.^[1] Får någor lyte theraf; böte ägaren dubbelt^[2] målsägandenom enkannerliga.

Cap. VI. Om såramål, som skie af rättom wåda.

§ 1. För alla the saker och händelser, hwarom i thessom balk handlas, ther man med giltiga skiäl, och sielfs sins ede kan fulltyga, skadan utan sino upsåt och wilia, och utaf rättom wåda wara tilkommen; böte tå han så i sårom, som lyte, halfwo mindre, an stadgat är öfwer the giärningar, som med wilia äro begångna, och gifwi thertil läkisgiäf och annan kostnadt uti thes sårades siuko: falder åt ede, ware tå wåde i wilia wärkum och botum.^[3]

---

1. I marginalen har tillagts: och dubbla såraböter ther till, samt läkiarelön. Denna anteckning har öfverkorsats.
2. Ändradt: dubbel lytis bot. Ändringen har öfverkorsats.
3. Cap. 18 per tot. och cap. 23 §1 Wadamål och Sara. ÖGL., samt cap. 23 § ult. Manhb:r UpLL. och cit. capitis § 4 fin.