Her beriar Soguna, af Ingvari Vidförla[1], og Sveini Syni hans.
1. Cap.
Eirekr het Kongr er redi fyrer
Suithiödu. Hann var kalladr
Eirikr hinn sigrsæli. Hann atti
Sigridi hina Storadu[2], ok skildi vid
hana saker ohæginda[3]
skapsmuna hennar, thui at hun var
Kvenna stridlyndust, um allt that er vid
bar. Hann gaf henni Gautland.
Theira Son var Olafr Suenski. I
than tima red Hakon Jarl fyrir
Norigi, ok atti margt barna; enn fra
einne hans Dottr munom ver nokut
segia, theirri er Audr het. Eirekr
Kongr atti ok Dottr, er eigi er
nefnd. Hennar bad sa Hofdinge
af Suithiod, er Aki het; enn
Konge syndizt varbodit[4], at gipta
otignum manni Dottr sina. Litlu
sidar bad hennar einn Fylkis Kongr
austan ur Gardariki; ok syndizt
Kongi at gipta honum meyna. Ok
for hun med honum austr i
Gardariki. Nokuru sidar kom Aki thar a
ouart, ok drap Konginn, enn hafdi
i burt med sier Kongs Dottr, ok
giorer brudkaup til hennar. At
Här börjas Sagan, om Ingwar den widtbereste, och hans Son Swen.
1. Cap.
Erik het en Konung, som A. C
styrde Swea Rike, och
kallades Erik Segersäll. Han 960.
974.
ägde Sigrid Storråda, och
skilde sig wid hänne för hännes
otidiga Stormodighet skull; efter som
hon war en mycket egensinnig
Qwinna i alt, hwad hälst som föreföll.
Han gaf hänne Göthaland; 985.
Och war deras Son Olof
Swenske. Wid samme Tid rådde Håkan
Jarl öfwer Norje, och hade många
Barn; men om en hans Dotter, som
het Öda, få wi snart något widare at
berätta. Konung Erik hade ock en
Dotter, hwars Namn likwäl intet
är kunnigt. Til hänne friade en
Svensk Höfding, som het Åke;
Men Konungen tyckte det wara et
olikt Tilbud, at han skulle gifta sin
Dotter til en så ringa Man, som intet
något Hedersnamn hade.
Hwaremot, när en Fylkeskonung östan ur
Gardarike litet sedermera begärte
hänne; Konungen fann för godt,
at gifwa honom Mön i Wåld, och
låta hänne med honom fara öster til
Gardarike. Men det drögde intet
länge, förr än Åke oförmodligen
kom efter, drap denne Konung, och
förde Kongsdottren åter med sig 985.
hem til Swea Rike, samt gjorde