Sida:Kalevala (Collan) 1922 senare delen.djvu/136

Den här sidan har korrekturlästs

 §  §

132


Sång 33.

Jaga hjorden ner i kärret,
Sprid din boskap ut på mossen,
Giv en hälft till pris åt vargar
Och åt björnar andra hälften!
 »Skalla vargarna tillhopa,
Samla skogens alla björnar,
Tag i stället dem till boskap,
Nämn dem Pienikki och Kyyttä,
Kör dem som en hjord till gården,
120. Driv dem hem i brokig blandning;
Så kan hustruns hån du löna,
Kvinnans ondska vedergälla!»
Kullervo, Kalervo-sonen,
Tog till orda själv och sade:
»Vänta, vänta, Hiisis sköka!
Om min faders kniv jag sörjer,
Skall du själv ej mindre sörja,
Gråta åt de kor du mjölkar!»
 Och ett spö han bröt i lunden,
130. Valde sig en en till vallkäpp,
Körde korna ner i kärret,
Oxarna i ödemarken,
Gav en hälft till pris åt vargar
Och åt björnar andra hälften,
Tog till kor en flock av vargar,
Sammandrev en hjord av björnar;
Pienikki han nämnde några,
Kyyttä fingo andra heta.
 Solen lutade mot väster,
140. Bärgades till hälften redan,