Den här sidan har korrekturlästs
§ §
240
Sång 42.
Ljuder ej en sång i båten,
Ej en visa mer på vågen.»
Gamle trygge Väinämöinen
Yttrar då ett ord och säger:
»Sjunga bör man ej på vattnet,
Icke kväda uppå vägen;
Sången alstrar endast lättja,
Visor uppehålla rodden;
Bort den gyllne dagen ginge,
240. Natten kunde nå oss halvvägs
Här på dessa öppna vatten,
Dessa havets vida vågor.»
Men den muntre Lemminkäinen
Svarar då ett ord och säger:
»Tiden går nog det oaktat,
Undan flyr den sköna dagen,
Natten brusar fram omsider,
Kvällens skymning kommer skyndsamt
Om du också aldrig sjunger,
250. Aldrig här i livet kväder.»
Därpå gamle Väinämöinen
Styrde över blåa havet,
Styrde en dag, styrde tvenne;
Slutligen på tredje dagen
Frågar muntre Lemminkäinen,
Spörjer han för andra gången:
»Varför sjunger du ej, Väinö,
Kväder du ej, ädelborne,
Då du fått den goda Sampo,
260. Då du rätta vägen funnit?»
Ej en visa mer på vågen.»
Gamle trygge Väinämöinen
Yttrar då ett ord och säger:
»Sjunga bör man ej på vattnet,
Icke kväda uppå vägen;
Sången alstrar endast lättja,
Visor uppehålla rodden;
Bort den gyllne dagen ginge,
240. Natten kunde nå oss halvvägs
Här på dessa öppna vatten,
Dessa havets vida vågor.»
Men den muntre Lemminkäinen
Svarar då ett ord och säger:
»Tiden går nog det oaktat,
Undan flyr den sköna dagen,
Natten brusar fram omsider,
Kvällens skymning kommer skyndsamt
Om du också aldrig sjunger,
250. Aldrig här i livet kväder.»
Därpå gamle Väinämöinen
Styrde över blåa havet,
Styrde en dag, styrde tvenne;
Slutligen på tredje dagen
Frågar muntre Lemminkäinen,
Spörjer han för andra gången:
»Varför sjunger du ej, Väinö,
Kväder du ej, ädelborne,
Då du fått den goda Sampo,
260. Då du rätta vägen funnit?»
