Den här sidan har korrekturlästs
§ §
69
Sång 29.
Timrar den med trolldomsformler
På en frambesvuren verkplats,
Skapar med ett slag en båtkant,
Med ett annat andra kanten;
Med ett tredje slag omsider
Får han hela båten färdig.
Ut i sjön han sköt sin farkost,
Stötte båten ner i vattnet,
Höjde rösten, tog till orda,
330. Yttrade och sade slutligt:
»Flyt, min båt, så lätt som bläddran,
Som ett näckrosblad på vägen!
Örn, o giv mig trenne fjädrar,
Och du korp, o giv mig tvenne,
Till ett skydd för skrala skeppet,
För min klena båt till stänkbord!»
I sin farkost nu han stiger,
Tager plats i båtens bakstam,
Sorgsen och med nedsänkt huvud,
340. Med åt sidan lutad mössa,
Ledsen att ej flere nätter,
Icke flere dar få dröja
Under glam bland holmens tärnor,
I de lockomhöljdas lekar.
Talte muntre Lemminkäinen,
Sade nu den sköne Kauko:
»Fjärran måste hjälten styra,
Ut på väg från dessa stugor,
Bort från dessa jungfrurs lekar,
350. Från de fagras glada samkväm!
På en frambesvuren verkplats,
Skapar med ett slag en båtkant,
Med ett annat andra kanten;
Med ett tredje slag omsider
Får han hela båten färdig.
Ut i sjön han sköt sin farkost,
Stötte båten ner i vattnet,
Höjde rösten, tog till orda,
330. Yttrade och sade slutligt:
»Flyt, min båt, så lätt som bläddran,
Som ett näckrosblad på vägen!
Örn, o giv mig trenne fjädrar,
Och du korp, o giv mig tvenne,
Till ett skydd för skrala skeppet,
För min klena båt till stänkbord!»
I sin farkost nu han stiger,
Tager plats i båtens bakstam,
Sorgsen och med nedsänkt huvud,
340. Med åt sidan lutad mössa,
Ledsen att ej flere nätter,
Icke flere dar få dröja
Under glam bland holmens tärnor,
I de lockomhöljdas lekar.
Talte muntre Lemminkäinen,
Sade nu den sköne Kauko:
»Fjärran måste hjälten styra,
Ut på väg från dessa stugor,
Bort från dessa jungfrurs lekar,
350. Från de fagras glada samkväm!