hwad som wanligen inbärgas med lass, det beräknas efter lass, och att åter det, som wanligen bäres in, beräknas efter mannsbörda, samt att således egenteligen de finare trägårdsfrugter, som fordra mera omsorg och kostnad i odling och skötsel, räknas för sådane, hwaraf en borrttagen manns börda, medförer tjufstraf å förbrytaren. Mannsbörda och lass äro locala beräkningssätt. Se Herr Lagm. L. F. Linds Arbete, kallat: Domarens pröfning efter Sweriges Lag, p. 30. Med den Actus att snatta frukt i andras trägårdar torde i det närmaste kunna jämnföras, att obuden infinna sig i gästabud, hwarom mig wetterigen uti ingen annan Lag något handlas, än den Isländske, 29 Cap. ManhelgaBalken, som stadgade, att de Snyltegäster, hwilke gingo i annat folks samqwäm, obudne af den, som gästabudet höll, skulle, om de med wåld blefwo utdrifne eller illa medfarne, böta ett öre till Konungen, och förlora hälften i böterne för wåldet. Om någon i Frankrike snattar ur annars trägård trä- eller jordfrukter, anses han, jämte skadestånds ärsättning, till lika böter som för skadeståndet, och en månads fängelse; nyttjas till stölden säckar, korgar, hästrygg, eller tages wed till mannsbörda, med dubbla böter emot skadeståndet, och 3 månaders häckte; men om häst och kärra nyttjas, med 3 dubbla böter emot skadeståndet, samt 6 månaders fängelse. 1791 den 28 Sept. Fr. Nation. Församl. Besl. Code des Juges de Paix, 1 T. p. 302–304. Borrttager någor olofligen annars gödsel, dömes han, jämte skadeståndet till böter, swarande emot 6 dagswärken; men öfwerbewises han, att till egen fördel hafwa nyttjat gödseln, kunna, jämte 3 månaders fängelse, böterne ökas till 12 dagswärken. ibid. p. 302.
