12
dråplig: den hederlige Bonagiunta inser, att skillnaden mellan båda skolornas diktning låg däri, att den ena var inspirerad, den andra icke, men — det var också allt, och då kunde han ju vara tillfreds.
Kort sagdt, den florentinska skolan, som hon äfven blifvit kallad efter sina två förnämsta representanter Guido Cavalcanti och Dante, var nog också en lärd skola, lika väl som sin närmaste föregångare, men hennes skalder kände det de sjöngo, och det var därför som deras stil var icke blott nuovo, utan äfven dolce och med denna sin egenskap tjusade alla som lyssnade till sången.
⁎
Det är nu tid att återkomma till La Vita nuova,
hvars titel tydts på flerfaldigt vis, men väl torde
få ansos hafva af författaren valts med bestämd
syftning på det nya lif, som för honom började, när
kärleken först tände sin låga i hans bröst. Detta skuile
hafva skett redan, när han vid nio års ålder
sammanträffade med den ett år yngre Beatrice, men fullt
medveten om sina känslor vardt han ej förr än nio år
senare, och äfven därefter äro de händelser, som
förtäljas, i yttre måtto af enklaste slag. Hon går förbi
honom på gatan och hälsar honom, men en annan gång
gör hon det ej, emedan hon tager för sanning hvad
folk pratar om hans förhållande till en annan dam, den
han blott satt upp som ett slags skärm för att dölja
det verkliga föremålet; han ser henne i sällskap med
andra damer vid en bröllopsfest, och de göra sig lustiga
öfver honom; han erfar längre fram, huru hon klagar
