WALTER SCOTT
före hennes samtal med drottningen i Richmond. Men människosjälen är så besynnerligt nyckfull, att den, då den befrias från verkliga lidanden, ofta plägar hängiva sig åt farhågan för inbillade olyckor, och detta var även nu fallet med Jeanie, som var mycket orolig över, att ej något avhörts från Ruben Butler, vilken hade så mycket lättare för att skriva än hon.
— Det skulle ha kostat honom så litet besvär, sade hon för sig själv, ty jag har sett hans penna gå lika fort över papperet, som den nånsin gjorde över vattnet, då den ännu fanns i vildgåsens vinge. Ack, herregud, kanske han är sjuk! — Men då skulle väl min far ha skrivit något därom! — Eller kanske han ångrat sig och inte vet, hur han skall meddela mig, att han förändrat tankar. Men det behöver han inte oroa sig så mycket över, fortfor hon, i det hon rätade upp sig och en tår av rättmätig stolthet och sårad kärlek vid denna misstanke trängde fram i hennes öga. Jeanie Deans är inte den, som tänker hålla honom fast i rockärmen eller påminna honom om det, som han önskar glömma. Jag skall likafullt önska honom lycka och sällhet, och skulle han få en prästlägenhet i vår ort, så skall jag i alla fall gå och höra honom predika, för att visa att jag ej hyser något agg. Då hon föreställde sig detta uppträde, smög tåren sig ned för hennes kind.
Jeanie hade tillräcklig tid att överlämna sig åt dessa vemodiga drömmerier, ty hennes reskamrater, som voro tjänare i ett förnämt hus, hade naturligtvis många samtalsämnen, vilka omöjligt kunde hava något intresse eller nöje för henne. Hon hade därför överflödigt tillfälle att anställa betraktelser och plåga sig själv under den tid av flera dagar, som de, för att ej anstränga hertigens unga hästar, behövde för att framkomma till Carlisle.
Då de nalkades denna urgamla stad, varseblevo de en stor folkhop, samlad på en höjd ett litet stycke från landsvägen, och erforo av några fotgängare, som söderifrån skyndade sig dit, att orsaken till folkskockningen var allmänhetens lovvärda önskan att se en fördömd skotsk trollpacka och tjuvkona på Haribeebacken där borta få
506
