sinnesrörelser, som skakat mig under denna fasans natt. Jag minnes som en dröm denna vandring i den första grådaskiga morgongryningen, de glimmande lägereldarna runt omkring och sorlet från den vaknande armén. Jägarhorn och trummor kallade från alla håll infanteriet till uppställning, ty explosionen och skottlossningen hade täljt sin egen saga. Jag gick på med stora steg tills jag kom fram till den lilla korkeksdungen bakom stallarna och fick se mina tolv kamrater, som stodo samlade i en grupp med sina sablar vid sidan, inväntande min ankomst. De betraktade mig nyfiket, då jag närmade mig. Med mitt krutstänkta ansikte och mina nedblodade händer tog jag mig kanske ut som en annan Gerard än den unge kaptenen, som varit föremål för deras drift aftonen förut.
»God morgon, mina herrar!» sade jag. »Jag beklagar på det livligaste, att jag låtit er vänta, men jag har inte varit herre över min tid.»
De svarade ingenting, men fixerade mig fortfarande med ett egendomligt forskande, uttryck, i sina ögon. Jag ser dem för mig än i detta nu i rad bredvid varandra, långa och korta, kraftigt byggda och spensliga; Olivier med sina martialiska mustascher; Pelletan med sitt magra, markerade ansikte; unge Oudin, något het vid tanken på sin första duell; Mortier med ärret efter sabelhugget i den rynkande pannan. Jag tog av mig björnskinnsmössan och drog min sabel.
»Jag vill bedja er om en ynnest, mina herrar»,