Sida:Olai Petri Svenska Krönika (Klemming 1860).pdf/164

Den här sidan har korrekturlästs av flera personer


152
Swenske borgare vpbrende på Käplinge holmen 1389.

med the Swenska, Men konung Albrect wille thet icke tilstedhia.

Tha nw registret läsit war, gaffz befalning at tagha them alla widh halsen som vypteknadhe woro, hwilkit och så skedde, och the leeddes alle påå slottet och sattes i hektilse. Somblige aff them wordo jemmerliga pijnte medh träsåghar, på thet the skulle bekenna sich haffua hafft noghot hemligit förrädherij emoot konung Albrecht, Men, epter thet som crönekan innehaller, wille ther ingen sådana bekenna. Swenske borgare vpbrende på Käplinge holmen 1389.Så förde the thå alla fånganar på en lijten holma vtan för stadhen, som kallas Käplingen, ther wordo the bundne och stengde inne i itt hws, och brendes så vp med hws och allo. Men hwar ther ingen bekennilse haffuer warit, eller och noghor clar bewijs til förrädherij, så haffuer thet warit alt för groofft, at tagha en hoop med folk så jemmerliga aff dagha, vtan openbara sack, Och thetta skedde Anno domini Mccclxxxix om somaren, daghen epter Sancti Eskilli dagh ååret, epter konung Albrect fongen war. Men the fetalie brödher om hwilka tilförenne berördt är, vordo på thet sidzsta så monge, at the begynte tasta til bådhe med frynt och fienda, så at alla städher lidho stoor skadha aff them och nödhgades för then skul the til at stilla them. Och thå konung Albrect hade warit fången i siw åår, i hwilken tijdh en dråpelig skadhe skedder war på tesse try rike, så bleeff thå så dachtingat, at han skulle giffuas löösz, Och huru then dachtingan tilgick, kan wel merkias aff itt sendebreff som biscop Tordh i Strengenes, then på dachtinganen med war, screff them til aff Stocholm, hwilkit så innehaller. Weten thet erlige män, her Henric van Brandis, borgamestere och rådhmän i Stocholm at twå mechtuge herrar aff Prytzen aff mestarens och ordanens wegna ther samma stadz, och borgamestere aff Lybek, Strålesund och the andra städher, haffua dachtingat en ganskan ända med wora frw drotningenne, så at war herre konung Albrect