Volym 169
Tryckt på träfritt papper
EHRNFRIED NYBERGS BOKTRYCKERI, STOCKHOLM
MAJ 1913
PICKWICK-KLUBBEN
TRETTIOSJUNDE KAPITLET
SOM GER EN HEDERLIG FÖRKLARING AV MR WELLERS FRÅNVARO GENOM ATT BESKRIVA EN SOARÉ, VARTILL HAN VAR INBJUDEN OCH VARUTI HAN DELTOG, SAMT BERÄTTAR HURU HAN AV MR PICKWICK ANFÖRTRODDES ETT HEMLIGT ÄRENDE AV EN GRANNLAGA OCH VIKTIG NATUR
»Mr Weller», sade mrs Craddock morgonen före denna
ödesdigra afton, »här är ett brev till er.»
»Det var då eget; jag fruktar att det är något misstag; ty jag kan inte komma ihåg någon gentleman av mina bekanta, som är i stånd att skriva det. Det kan inte vara från gubben», sade Sam, i det han såg på utanskriften, »för han, det vet jag, präntar alltid, efter som han lärt sig skriva efter de stora tabellerna i diligenskontoren. Jag kan rakt inte begripa, var det här brevet kommit ifrån.»
Medan Sam sade detta, gjorde han vad så många människor göra, då de icke veta från vilken ett brev är: han såg på sigillet och så på framsidan och så på baksidan och så på kanterna och så på utanskriften, och tyckte slutligen, såsom det sista medlet, och han kanske lika gärna kunde kasta en blick på det invändiga och på detta sätt söka att komma underfund med hemligheten.
»Det är skrivet på papper med guldkanter», sade Sam i det han öppnade det, »och förseglat med brons-lack och
