Sida:Quentin Durward 1877.djvu/303

Den här sidan har korrekturlästs
261

anledning att känna sig stött, att han erbjöd honom sitt eget sällskap för att roa honom. Quentin, som inom sig förbannade hans kruserliga narraktighet, visste slutligen intet annat medel att komma ifrån honom, än att han föregaf sig önska bese den närbelägna staden, dit han skyndade med så snabba steg, att han betog den välvillige mannen all lust att följa honom längre än till vindbryggan. Inom några minuter befann Quentin sig inom Lüttichs murar, hvilken stad då för tiden var en af de rikaste i Flandern och följaktligen äfven i hela verlden.

Svårmod, äfven kärleks-svårmod, är ej så djupt rotadt, åtminstone ej hos själar af en manlig och elastisk karakter, som de veka svärmare, hvilka lida deraf, vanligen äro benägna att tro. Det ger vika för häftiga och oförmodade intryck på våra yttre sinnen, för ombyte af vistelseort, för sådana uppträden, som framalstra nya idéförbindelser, och äfven för inflytelsen af det rörliga, sorlande menniskovimlet. Inom få minuter var Quentins uppmärksamhet så lifligt upptagen af mångfalden af de föremål, hvilka i snabb vexling framstälde sig på Lüttichs lifliga gator, som om någon grefvinna Isabella och någon ziguenare aldrig funnits till i verlden.

De höga husen; de ståtliga, ehuru trånga och dystra gatorna; prakten af de dyrbara varor och lysande rustningar, som rundt omkring i magasiner och bodar voro framlagda till åskådande; promenadplatserna, uppfylda af alla slags idoga borgare, som med vigtigt allvarliga eller beställsamma miner ilade fram och tillbaka; de ofantliga vagnarne, som till och från forslade de olika ut- och införsels-artiklarne, de förra bestående i kläden och sidentyger, vapen af alla slag, spik och jernarbeten, de senare innefattande hvarje nödvändighets- eller lyxartikel, som är afsedd till förbrukning i en rik stad, eller, mottagen i byteshandel, är bestämd att öfverföras till andra orter — alla dessa föremål förenade sig att bilda en fängslande tafla af rikedom, lif och prakt, som dittills varit obekant för Quentin. Han beundrade äfven de olika strömmar och kanaler, som, ledda från och mynnande i Maas och genomskärande staden i olika riktningar, erbjödo hvarje qvarter en beqväm, handeln underlättande vatten-kommunikation, och han underlät ej att afhöra en messa i St. Lamberts