Sida:Rim och verslemningar (Lind 1881).pdf/73

Den här sidan har korrekturlästs


63
Om rim och verslemningar i de svenska landskapslagarne.

Den senare delen häraf kan utan vidare uppställas i versform:
 ællr ær kallaþær
 aff kunungi
 ællr ær eldær höghri
 æn hawæ þorff
 ællr ær a fiæti
 feæ sins.

Att hvarje särskildt fall af laga förhinder i denna formel uttrykts med ett verspar i kviðuháttr, torde härmed vara så klart, som någonsin kan önskas. Man skulle efter sist anförda ställe i U. kunna uppställa hela formeln på följande sätt:
 æn siælwær i sot
 ællr sarum liggær
 ællr döþæn warþnæþ
 fore durum hawær
 ællr ær kallaþær
 aff kunungi
 ællr ær eldær höghri
 æn hawæ þorff
 ællr ær a fiæti
 feæ sins.

Om ællr i tredje raden betraktas såsom upptakt, finnes här intet, som strider mot den Sieverska metriken.


I U. æ. 3 pr. (jfr Vm. II æ. 3; H. æ. 3) heter det, att giftomannen «a kono manni giptæ
 til heþær ok til husfru
 ok til siæng halfræ
 til lasæ ok nyklæ
 ok til laghæ þriþiunx» etc.

Om man här utesluter det öfverflödiga til på tre ställen, sätter lyklæ i stället för nyklæ, samt låter siæng och halfræ byta plats, en omflyttning till stöd för hvilken kan anföras Magn. Erikssons landslag, så har man äfven här en med de Sieverska reglerna öfverensstämmande halfstrof i kviðuháttr:
 til heþær ok husfru
 ok halfræ siæng[ar]
 til lasæ ok lyklæ
 ok laghæ þriþiunx.

I de tre första raderna måste man dä räkna upptakt; men möjligen kunna ok i andra och til i tredje raden undvaras.