Sida:Sjöfröken 1829.djvu/245

283

Noter till Tredje Sången.

	Läsaren, att man i Skottland ofta plägar antända ljungen, för att få ett spädare och gräsrikare bete för fåren. Balquidder är namnet på ett litet distrikt i trakten.
Sid. 100.	Clanen var hans enda band, Hans högsta ed hans höfdings hand. (13) Högländarne hade en så djup och innerlig vördnad för sina Clanchefer, att detta var en ganska vanlig och högtidlig ed.
Sid. 101	En fristad i den kula sökt, Som uppå Celtiskt tungomål Besjöngs som “vilda mannens hål”. (14) Detta är en mycket romantisk grotta på berget Venue, vid sydöstra ändan af sjön Katrine, och kallas på landets språk Coir-nan-Uriskin, eller de raggiga männernas kula. Enligt traditionen, är den Högländske Urisk till ena hälften skapad som en människa, och till den andra som bock, ellr alldeles samma varelse som Grekernas Satyr.
Sid. 102.	genom passet sig begaf Som ligger öfver trollets graf. (15) Detta ställe, som kallas Bealach-nambo eller boskapspasset, är beskuggadt af åldriga björkar, och beläget något öfver den i 14:de noten omnämnda grottan Coir-nan-Uriskin, och på samma berg.