Den här sidan har korrekturlästs
286.
Noter till Fjerde Sången.
Sid. 114.

Den går med seger hem igen
Som dräper främsta fienden.

(5) Ehuru detta yttrande här anföres såsom ett svar af Taghairm, eller tjurhudens orakel, ansågs det alltid såsom ett godt tecken för den af de stridande parterna, som först kunde döda någon af fiendens folk. Högländarne voro så intagne af denna fördom, att de före slaget vid Tippermoor, under Montroses befäl, mördade en värnlös herde, som de om morgonen träffade på fältet.

Sid. 120.

Elise Brand.

(6) Denna lilla saga är grundad på en märkvärdig Dansk Ballad, som finnes i en samling hjeltesagor, tryckt 1591, och omtryckt 1695, under titel af Danske Kiempevijser, samt af samlaren, Anders Söfrensen, dedicerad till Drottning Sofia af Danmark.

Sid. 121.

Elfvornas kung, som i kullen bor.

(7) Elfvorna, ehuru icke i grunden elaka, ansågos dock af Högländarne såsom nyckfulla varelser, hvilka, sjelfva åtnjutande ett ringa mått lycksalighet, afundade menniskorna deras fullkomligare och redbarare sällhet. Man trodde dem lefva under jorden, uti en skenbar herrlighet — ett slags glitterprakt, som de gerna ville bortbyta emot menniskornas verkliga förmåner.