1806 utkommet arbete, kalladt: Sketch of the scenery near Callender, finnes derom följande berättelse.
“På denna skogbevexta ö plägade landtfolket undangöma sina hustrur, barn och lösören för Cromwells roflystna soldater, då dessa inföllo i landet. Dessa soldater, som icke vågade stiga Uppför stegarne vid sjöstranden, gjorde en omväg genom Trosachsskogen; på hvilken march deras eftertropp häftigt ansattes af bönderna, hvilka nedsköto en af soldaterna. För att hämnas denna skymf, beslöto de att intaga ön, våldföra qvinnorna och mörda barnen. I denna grymma afsigt simmade en soldat till holmen, för att åt sina kamrater hemta den båt, som fört qvinnorna och barnen till deras fristad. De öfriga soldaterna stodo triumferande på stranden och afbidade hans återkomst; men i detsamma han lade handen på en klippa för att stiga i land, drog en derstående qvinna fram ett svärd, som hon hållit fördoldt under förklädet, och afhögg hans hufvud med ett enda hugg. Då hans kamrater sågo denna hans olycka, öfvergåfvo de alla hämdanslag och skyndade sig så fort de kunde från detta farliga ställe. En ättling i fjerde led af denna hjeltinna bor vid bryggan Turk, och kan intyga sannfärdigheten af anekdoten.”
Jag får blott tillägga att Amazonens namn var Helena Stuart.
