tijdhen som Lufften är mäst temperat: Sommar/ när hon är heet och torr: Höst/ när hon är kall och torr/ eller ostadigh/ understundom wååt/ understundom kall och torr: Winter/ när hon kall och fuchtigh är. Hwilka Qwaliteter för wichtige Orsaker skulle således fördeelte äre. Jorden blifwer om Winteren aff Snön befuchtigat/ at hon thess bättre om Wåren allahande Sädh kan til sigh tagha: Sommaren kan göra them mogna/ och Hösten allahanda slags Frucht aff jorden gifwa.
På then Öön Thasus/ ther som then förträfflighe Medicus Hippocrates bodde/ bleff Wintrens begynnelse räknad ifrån siw Stiernornes Undergång eller Novembris begynnelse/ til thess Dagh och Natt bleff lijka lång. Och ifrån then tijdhen til siw Stiernornes Upgång (hwilken är widh pass then 7. Maij/ kallades Wååren. Ther ifrån til Arcturi Upgång/ hwilken är widh pass mitt uthi September, kallades Sommar. Och ther ifrån til siw Stiernornes Undergång/ war Hösten. Efter thenne Räkningen/ så blifwer Winteren fyra Månader och tijo Daghar/ och så myckit Sommaren/ wåren allena twå Månar och några Daghar/ Hösten niugt twå Månar tilfogadhe.
Men när Åhrsens tijdher skola mätas effter Lufftens constitution; så at thet skal heetas wara Wåår/ när wij ey bäfwom aff köld/ ey heller swettas af hetta/ så måtte wij här i Nordlanden icke hålla för Wåårens begynnelse/ när Dagh och Natt är lijka lång/ uthan een tijdh ther effter: Ty Wintren är hoos oss i fyra Månader icke uthe/ uthan wij moste än tå een godh tijdh dragha wåra fodrade Myssor och Pälsar/ och offta för Köld Skulle til Skorstenen
