Sida:Svea rikes häfder.djvu/568

Den här sidan har korrekturlästs av flera personer

540

hans här så stor att fartygen betäckte sjön från Seland till Skåne, såsom en brygga^[1]. Härarne möttes vid Bråviken och uppställdes i slagtordning^[2]. De förnämste kämpar på båda sidor uppräknas;

primo fuerit. Hujus metropolis Chue. Chron. Schlavica ap. Lindenbrog Scriptt. Septent. p. 189.

↑ Lika hos Saxo och i Sagobrott.
↑ Enligt Hervararsaga stod slaget „á Bravelli i Eystra-Gautlandi” c. 19. Enligt Sagobrottet vid Bråviken i Östergötland. Saxo uttrycker tydligen samma belägenhet, då han slutar sin berättelse med dessa orden: Et hic quidem belli Bravici finis, p. 147. Bråviken är derföre utan tvifvel äfven det Wic, som han förut p. 145 nämner vid bestämmandet af stridsplatsen. Huru föga localkännedom Saxo medförde till denna beskrifning synes för öfrigt derutaf, att han låter denna stridsplats ligga „inter Wic et Werendiam” (emellan Bråviken och Werend i Småland) och säger sig ha hört, att ena flygeln af K. Rings här sträckte sig till Werend (in Verendiam). Sagobrottet säger deremot, att den ena flygeln sträckte sig till en å, som het Vara, och den andra till Bråviken. Enligt Broocman, Beskrifning om Östergötland p. 588, kallas den i Bråviken fallande Tuna å, Vara vid gården Varby; och kan hända kommer Saxos Werend endast af likheten i ljudet med Vara. I Verend lägga (troligen efter Saxo) den mindre Rimkrönikan, den Prosaiska Krönikan och Ericus Olai slagfältet. Men de förvandla dessutom Sigurd Ring i en Håkan Ring, och emedan den gamle K. Ane i äldre inhemska Konungalängder kallas Haquin eller Aukun, förblanda de ytterligare denna Håkan Ring med Ane Jorunds son af Ynglingaätten och tillegna honom lika hög ålder.

[1] Lika hos Saxo och i Sagobrott.

[2] Enligt Hervararsaga stod slaget „á Bravelli i Eystra-Gautlandi” c. 19. Enligt Sagobrottet vid Bråviken i Östergötland. Saxo uttrycker tydligen samma belägenhet, då han slutar sin berättelse med dessa orden: Et hic quidem belli Bravici finis, p. 147. Bråviken är derföre utan tvifvel äfven det Wic, som han förut p. 145 nämner vid bestämmandet af stridsplatsen. Huru föga localkännedom Saxo medförde till denna beskrifning synes för öfrigt derutaf, att han låter denna stridsplats ligga „inter Wic et Werendiam” (emellan Bråviken och Werend i Småland) och säger sig ha hört, att ena flygeln af K. Rings här sträckte sig till Werend (in Verendiam). Sagobrottet säger deremot, att den ena flygeln sträckte sig till en å, som het Vara, och den andra till Bråviken. Enligt Broocman, Beskrifning om Östergötland p. 588, kallas den i Bråviken fallande Tuna å, Vara vid gården Varby; och kan hända kommer Saxos Werend endast af likheten i ljudet med Vara. I Verend lägga (troligen efter Saxo) den mindre Rimkrönikan, den Prosaiska Krönikan och Ericus Olai slagfältet. Men de förvandla dessutom Sigurd Ring i en Håkan Ring, och emedan den gamle K. Ane i äldre inhemska Konungalängder kallas Haquin eller Aukun, förblanda de ytterligare denna Håkan Ring med Ane Jorunds son af Ynglingaätten och tillegna honom lika hög ålder.

[1]

[2]