Sida:Svea rikes häfder.djvu/586

Den här sidan har korrekturlästs av flera personer
558

sedan åt Ragnar Lodbrok"[1]. — Nu omtala Engelska Krönikor verkeligen en broder till Ina, Konungen i Westsaxen eller i Westsex, som het Ingild, hans son Eoppa (Ubbe) och soneson Eafa eller Affa[2], samt underrätta oss äfven att Ingild dog år 718 eller 720. Tiden för Sigurd

  1. Vi anföra stället såsom det ur en handskrift är meddeladt af Torfæus, Series Dyn. et Reg. Dan. p. 320. I Peringskölds Ed. af Heimskringla förekommer det äfven bland Tilläggningarna s. 459, men med flera skiljagtigheter. Hos Torfæus heter det, att den Engelske Ingjald var „broder VestrSaxa konungs.” Hos Peringsköld har deraf blifvit „brodir Petreus Saxa konungs.” Hos Torfæus heter Ubbes son Eava, som fördref Sigurd Rings Skattkonung i Northumberland — hos Peringsköld: Sanna eller Samma. Lagerbring, S. R. H., 1. D. s. 145, som åberopar detta ställe, följer Torfæus, men icke Peringsköld; ehuru han äfven citerar den senare. Hans fel är, att ej med det samma ha anmärkt dessa skiljagtigheter, men ej att ha följt Torfæus, som ur en annan handskrift verkeligen anfört, hvad Lagerbring äfven anför; och så vida förfaller här Hallenbergs critik, (Anmärkningar öfver första Delen af Sven Lagerbrings Sv. R. Hist. s. 220), som endast håller sig till uppgifterna sådana de hos Peringsköld blifvit meddelade. Denna berättelse om Sigurd Ring och hans eröfring i England finnes för öfrigt i ingen af de tryckta Olof Tryggvasons Sagor, hvarken i den Upsaliska eller Skalholtska. Den senare nämner väl P. I. p. 69, den engelske Olof, Kymbriks eller Kynriks son, och brorson till Ivar Vidfamnes moder, men utan att omtala hans förbindelse med Sigurd Ring eller hans Engelska rike.
  2. Simeon Dunelmensis, de gest. Reg. Angl. pp. 119, 137, Ailredus Abbas Rievallis Geneal. Reg.