således genom Secreterarens försorg Belönings-penningen skulle sändas.
Directeuren förkunnade: att Academien, med Konungens sin Högsta Beskyddares nådiga samtycke, uppgaf till 1805 års täflan:
I Vältaligheten:
För andra gången Äreminne öfver RiksCancelleren Herr Axel Oxenstierna, Grefve till Södermöre, och
I Skaldekonsten
lemnade de täflande frihet att sjelfve välja ämnen, med inskränkning till de allvarsamma, hvarjemte emottages öfversättningar ur Latinska Skalder, till ämnen för hvilka öfversättningar Academien utsett:
Fabeln om Aristæus och Orpheus i Virgilii Georgica IV Boken från versen 315 till 536. Episoden om Camilla, sammanfogad till ett helt af de stycken som förekomma i Æneidens VII Bok, versen 803 till 817 och XI Boken från versen 498 till 596 samt 648 till 867, hvarvid åt Författarne lemnas att af egen uppfinning sammanbinda berättelsen, genom tilläggning af sådana omständigheter, som sammanhanget kan finnas fordra.
Fabeln om Ceyx och Halcyone ur Ovidii Metamorphoser XI Boken från versen 410 till 748.
Fyra af Horatii Oder, med undantag af dem, som i anseende till innehållet ej kunna belönas, eller redan år 1803 blifvit belönte.
