Den här sidan har korrekturlästs
Efter aderton års nitisk verksamhet vid Motala drog Carlsund sig tillbaka i det enskilda lifvets lugn. Hans förtjenster hafva både af regering och medborgare vunnit välförtjent erkännande. Sålunda har han af konungen blifvit prydd med kommendörstecknet af nordstjerneorden samt vasaordens och norska S:t Olafsordens riddarestjernor, under det Vetenskapsakademien, Krigsvetenskapsakademien, Svenska Örlogsmannasamfundet m. fl. lärda sällskap räknat för en ära att få nämna honom bland sina medlemmar.