Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1848).pdf/168

Den här sidan har korrekturlästs


156
GENESIS KAP. I.

dagher / ſwa at ængin kom natten i mællan Oc thy ſigx at aff qwældenom och morghnenom wardh en dagher ¶ Sidhan ſagdhe oc gudh/ Wardhe fæſtilſe ok ſkilis at likamlika thinga æmpne ſom för war oſtadhlikt ſom watn/ oc ſkipadhe gudh at ſome creatwr ſkulle wara ower thæſſa fæſtona/ oc ſome vnder Oc iæmſköt wardh oc ſwa Oc thæſſa fæſtona kalladhe gudh himil Oc ſwa ær wordhit aff qwælde oc morghne annar dagher mʒ thy ſom för ær ſaght/ at godhe ængla ſagho thetta dagxwærke/ förſt i ſinne natwr/ oc ſidhan i gudh ſom ær then ſkæraſte ſpeghel alla ſinna gærninga ¶ Sidhan ſagdhe gudh Kome ſaman watnin the vnder himblenom ære ſom för gingo alla weyna lukt ower iordhina i een byll ſom nw ær occeanus haff oc oppenbaris thört land Oc iæmſköt wardh oc ſwa/ Oc kalladhe war herra thört land iordh/ watntʒ hylina kalladhe han aff Oc gatʒ gudhi wæl at ſwa giordho oc ſagdhe Blomſtris iordhen mʒ grönt græs/ oc ſædhe oc frwktſamaon træem æpter ſit kyn mʒ natwrlike ſædhe/ ſwa at et maghe Sid. 94.plantas/ oc wæxa aff andro Oc iæmſköt ær ſwa wordhit/ oc gadʒ gudhi wæl aat ſwa giordho/ oc ſwa ær wordhit at qwælde oc morghne thridhi dagher/ mʒ godha ængla liwſe ſom för ær ſaght ¶ Sidhan ſagdhe gudh Nw wardhe liwſen i himblinum/ oc ſkili at daghin oc nattina oc ware til tekn timanna oc daghanna/ oc ſkine i himpnenom oc lyſe iordhina Oc iæmsköt ær ſwa wordhit Oc giordhe gudh ſtörſto liws ſool oc maana Solina mere at ſkæra daghin/ maanan minne at liwſa nakraleedh nattina/ oc ther til giordhe han manga ſtiærnor/ oc ſatte them i himilin at liwſa ower iordhina/ badhe om dagh oc nat Æn tho