Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1848).pdf/71

Den här sidan har inte korrekturlästs

SKÁPADE GUD SKADLIGA VÄXTER FÖRE ADANS SYND ?

59

Ibelta ſwa / at gudh ſkapadhe thridhia dagh alzſkona iordhinna affwa'xt / oc fidhan oxladhis bwart aff andro

Nw ma her ſpórias / an gudh ſkapadhe tha thorn oc thitzſtel oc annor meenſam gra's oc ma thz nap lika nakrom ſynas at tha {kyns war ey ſkapath / før 5. an apter adams ſynd Tha war herra bannadhe ior dhinne Oc ſagdhe (wa til adam Tha thu arwodhar

iordhina / tha ſkal hon bara thorn oc thitzſtel An wi ſkulom thz (wa vnderſtanda / at gudh ſkapadbe alz ſkyns natwra i ſia's daghum / fór a'n adam fyndadhe / 10. oc anga andra aff nyo Oc for thy ſkulom wi fighia

at thitzla oc thorna waro ſkapadhe fore adams ſynd Nw prowar thu a mot mz ſkal Engin ratwiis domare pliktar fyndina fór an hon

mz androm nal wrom

górs / oc for thy malte gudh ey ſkapa mannenom 15. men for an han ſyndadhe Ther ſwarom wi til twem lundom Førſt / ſwa ſom gudh wiſte wa'l / fór an adam fyndadhe at han ſkulle ſynda / oc for thy ſkapadhe han fór pliktina / an adam ſyndadhe Tho (wa at honum war enkte meen eller genwardha at alz- 20 . ſkyns thingom fór an ban ſyndadhe Thy at the jordh ſom han ſkulle arwodha fór an 'han ( yndadhe fik til födbo / hon bafdhe giwith anga frwkt vtan godha / an han hafdhe ey fyndath Oc (wa figher oc ſcriptin

oppenbarlika / at gudb ſagdhe til adam ſidhan han fyn- 25. dadhe Tha thu arwodhar jordbina / tha ſkal hon giwa

ther thorn oc thitzſtel Thz ar at righia Thu ſkal hawa meen oc genwardho aff thy thu thanker thik til hialp An enkte talar han om andra jordh. Oc for thy

malte wal wara / at annor iordb ey arwodhath aff 30 . mannom bare thorn oc thitzſtel før han fyndadhe. ey ibo honum til meen fór a'n han ſyndadhe Swa ſom