Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/129

Den här sidan har korrekturlästs


113
DOMARE BOKEN KAP. XIII.

tik at tha gøra wili æpther mynne bøn oc wi viliom til redha æller koka tik eth kiidh aff warom gethom ¶ Ængelen ſwarade honom/ vm thu nødgha mik/ ekke ſkal iak ætha thit brød th^ ær aff thinne mathredningh/ æn wilt thu gøra brinnande offer tha offra th^ herranom gudhi/ oc ekke wiſte æn manue/ at han war gud^ ængil/ oc ſagde han til mannen hwat ær thit nampn/ at om tith tal/ æller thin ordh wardha fwlkompnadh/ tha matthom wi tik hedhra. han ſwaradhe hwi ſpør thu mith nampn/ |om ær vndherlikit Oc manue togh kiidhet aff gethomen oc ther m^ lybamina th^ ær offer/ giort aff wathom tinghom oc lagdhe th^ vppa ena ſten hall offrandis th^ gudhi hwilken vndherſamligh tingh gør oc manue oc hans huſtruSp.709. nærſtandandis ſaagho ther vppa Oc thentidh lwghen aff altareth vp gaff ſik j hymelen tha vpfoor oc gud^ ængel j hymelen m^ lwghanom Oc naar manue oc hans hwſtru ſagho th^ta/ nidherfwllo the vppa ſin ænlite til iordena. oc ængelen ſyntis them ekke ythermeer Oc iæmſkøt vndherſtod manue at then war gud^ ængil oc ſagdhe til ſyna huſtru wi ſkulom døø m^ dødhe. thy at wi ſaghom herran gudh qwinnan ſwaradhe honom/ ware ſwa at herran wille oſſ dræpa haffde han ekke anamat brinnande offer aff warom handhom/ oc tæſlikes haffde han os alt th^ta ekke vppenbaradh oc ey hællir før os ſakt kommaſkolandis thing/ Oc føddhe hon ſon oc kallade hans nampn ſampſon/ oc pilthen waxſte vp oc herran gudh wælſignade honom/ gud^ ande begynnade m^ honom wara j tiællomen, aff dan ſlækte j landhet ſaraa oc eſkaol/ ther widhergik ſik ſtarkhet^ſens gaffwa hwilka gudh gaff ſampſom



Sv. Fornskr. Sällsk. Saml. VII.