Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/146

130 DOMARE BOKEN KAP. XtX. I p0rk vnaglum thyn r0rfl fidba/i matb tbu fa^rdhas/ oc fa to ihe badhe til bopa/ aato oc drukko Oc fagde pigbo/ines fader til fin magb iak bidber tik at thu bliff hofT a^n tbe/ina dagbe/z oc g0rom os inbyrdis gla- 5. dba. leuita fiLod vp oc begy//nade a^ndeliga vilia fa^r- dbas oc iikawa^l bindradhe bonom ſwa^re/i bidbiande at han fkali na^r bono/n a^n bliflwa U ^n tba om niorghone/} tba lyuft war til reddbe fik leuites at fa'i- dbas oc ſwa^ren badb bono/n 0dbmyukliga bidba/ bwil- . kit oc fkedbe Oc daghem* tber ntfft ba^nde oc famwle- dis ytbcrfta dagben motb qwrflle fagde fwefven til le- uita//i fin magb/ akta at dagbe/i a^r nidherftigbe/i oc nalkas til qwa*lle/i/ war tby tfn the/ina dagbe/t nrfr mik/ oc g0r tik en gitfdis dagb oc morgbo/i math . tbu ftfrdas oc ko//ima til tbit heman/ tba wille maa- gbe/i ekke lydha bans talan vta/i ftfrdadis ftrax oc kom in til flade/t jebus/ bwilke/i andro nampne kal- S{>. 730. las iherusalem. ledba/idis m^ fik twa afna m^ ftorom byrdbo/» oc fy na buftrw/ oc varo nv kompne til fta- . dbe/» iebus oc dagben vtfndis j nattena 1f Tba fagde piltben til fin berra iak bidber tik at thu b0gbie til ftadhe/i jebufeor<///i oc blifTwom tber j ftadben/ buf- bonde/i ſwarade iak wil ekke ingaa j torppet til fra^m- ma/idba folk/ tb^ fom ekke tfr afT ifmels fonom a^ . iak fkal gaa til ftade/i gabaa oc naar wi tbit kom- mom tba fkulo/it wi tber bliffwa/ tfllir oc vi|]religa j ftadbe/2 rama Oc, gingbo tbe fidban fram om ftaden jebus oc togbo va'gbe/i tben fom tbe baffdo begy/inadh oc vidb ftaden gabaa bergbadis tbem fölen/ tb:ta a^r . gabaa fom liggber j beniamy/t fltfkte Oc .wtfndo the fik til ftaden. vppa tb^ at tbe willo tber bliffwa/ oc tba tbe j ftadbe/z kommo. faato ihe wppa ftad^fens