Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/172

156 JUmTHS BOK KAP. VII. brwnna oc ks^llor na^mmer mwren Åff builkom the j fltadben ey i0niiga fingho vatnet bwat^fke til at (wala fyna th0rra jna^lffwe a^ller til at drikka 1f Än naghre aff amo/i oc Moab gingo til balofernei;!! oc fagdo ifra- 5. eh f0ner the akta hwat^flce fkot a^ller gla^wior vtan ba^rgbe/i the wa^ria them oc fra^lfa Nw pa tb^ at thu magbe them winna vtan mant^|1agh la^ bevvara alla ktfilor oc brwnna at the faa ey vatnet Swa ma tbu tbem wta/< ſwa^rdh dra^pa a^liir oc tbe n0dhftadde fia^lff- . we antwardha tik ftadhen/ hwilken mstllan ba^rghin (laddan mena the at enghe/t fkal kw/ina han offwir wi/^na 1f Th^ta raadhit ta^ktis holoferni oc allom ha/<s raa//.nom. Swa fkikkado the hwndrada wa^knara at wa^ria hwan brw/inen Tha the ſwa j g0mo haffdo flanditb xx Sp.75T.15. dagba braft watnet allom flad^fens jnbyggiaru/n Swa at ey fant^ ſwa mykit wätn j allom fladenom at th^ matte th^m een dagh aatra^kkia Oc thy fkiptis vatnet ma/ina ma^llom m^ fparlige måtto . H Tha fampnade fik til Ojiam/ allcr almoghe/i/ mrfn oc qwi/inor vnghe . oc gamble alle m^ e/ine r0|'t til honom figiandis Gudh han d0me ma^lla/i tik oc o^, F0r th^ ondha thu os giorth haffwzr/ at thu ey fridligha wille tala m^ affi- riis Thy haSwir gudh os nw offwirgiffwit j theris ba^ndir Oc thy rfr nw enghe/i (bm os hia^lper/ vta/«  . hitr nw falla f0r theres 0ghom/ j t0r|l hwngber oc j al^fkona armodh Oc thy fampnom nw alla the ha?r boo j ftadhen At wi off wilia/idis vndirgiffwa holofernj thy at bättre a^r liffwa/idis loffwa oc va^lfigna gud/ a^n ſwa d00. oc varda til gab oc haadh/ allo folke Oc . fkulom fee vaara huftrwr/ oc barn ha^r d00 f0r wa- rom 0ghom wi taghom ofjf til withne hymmels oc iordb Oc vaara f0rfd'dbra gudh fom off nw plagbar