Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/251

Den här sidan har inte korrekturlästs

»ACIABBBENfi 1. KAR» V. 2S6 wofTt wi engha makt mooi hono/ii» af» tfr tfa^ ſwa 9t han rabbis dragba til os offwir |lnNnaA oe faUhew ^na wfi^ra pa the fidhona |ltr0mcn. tha fkubm wi dra(gba til them oc mBghom figbffr wiiina K An jwdas koi»- »aiidrs til flr^mc/i fkikbadbe f%ragx naghira aS theoi 5. Tpparftom o& fagde til' tkem Sten til a( j ey aiirUff- wi» en man pa^ the fidhona vtan alla f0lghe imk/ re- dbobom til at ^tridha oe drogk ^wa offwir ^r^men oe alle haas ma^n. m^ bofiom/ hedbni^giinc th^ta feaarie Oiwir gafiFwo fm vapn wa^ima oc fla^dbcr Oe flyddbo l(Xsii.85i alle til eth aff gudba m^fthet ^9in war j CarmajFm tfn judas falftilgde thcm. owir wan fladbeo. fatte el- dbin j m^nffcridb/ oc vpbra^odbe alt th^ ther war iime Tba fa/npoadhe judas alla tbe jwdha fora boddo j ga* laditide. oc allom landom. ther om kringh fraA tbcn t3«  (0rfUi oc ttl then mtnt^ta. ther is huftrur oc bam oe Riykin almogba m^ alk). oc wilde them atirf^ea til ra^bernislandit fbm war terra jwdé The koimno til fladbenr efroo fom war en aff ftarka^om fladboi»» fHoor oc wtft faewaradhm*. oe lagb ſwa niit j thetia wa?gb 20. at tbe kwmio cy a nagbra fklbo fram fara« wtan at the fknllo jw mith. gynom ftadben H Tha ftad^fens jnbyggiara. fornomo theris til qwtfmdh Jnlykto the flik oc athermwcadbo alla porta a?» Jwdas fående til them frid^ens bndb btfrare ſwa ftfgbia/idis.. vnne/i os tram-* 25; gangh gynom jdban fladb heem j wart eghit land Jn* gbe/i fkal idber fkadha til en ptfni/igh. vnnen waaroM (othoiB rwn at gangha An the wildo ey f^ them vp- Itftha porthana. tha bodb jodå» kungöra owir alla^ fin almoga at bwar en j tby rwme han fladder war. 30. fkuile dragba fik jn til fladhen H Tbe fromafla ktfm^ pana drogho f0rft oc tfpiher allir almogbi/i. the flor*-